子言慕雨,啓傘避之。……
有人用漢語翻譯了一首英文詩,全世界都服了!在這個人人學英語的時代,大家似乎都快忘了,我們的漢語有多美多強大!這裡有一段英文的詩歌,用中文翻譯了一下,結果所有人都驚呆了!不信?你看看...
【英文原文】
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains...
Y...《看全文》
英文諺語
英文諺語中存在著各類型的隱喻,有時逗趣、有時又充滿哲理。諺語隱射著前人的生活智慧,不僅易於學習,更可為了文章添了幾分色彩。在學習與閱讀中英諺語時我們能將其分成數大類以利學習。
以下我們將舉例幾種諺語的分類與案例:
社交類
• All is fair in love and war. 在情場和戰場上可以不擇手段。
• Blood is thicker than water. 血...《看全文》