當我躺在長椅上，

心神茫然或憂心忡忡時，

她們就會經常在我的內心裡浮現，

這是孤獨時的喜樂；

於是我的心靈便充滿了愉悅，

與水仙花翩然共舞。

～英國桂冠詩人威廉˙華茲華斯＜我如浮雲般地獨自漫遊＞（I Wandered Lonely As a Cloud）（翻譯：George Chiu）

你是一朵雲，飄浮在無邊無際的天空裡，

我是一朵水仙，佇立在池塘邊的土地上。

你有你的，我有我的世界，

我們的生活原本不可能有，

交會的一天。

偶爾，我眺望著遠在天邊的你，

你，自由自在，在天空裡飄盪，

隨心所欲，想去哪就去哪，

我以為，你是快樂的。

那天──是命運之神的捉弄嗎？

天空烏雲密布，你輕飄飄飄來到我的上方，

我仰望著愁容滿面的你，

那是一張我無法看透的美麗

卻有無盡哀愁的臉龐。

我們四目相接，

兩心交會，彷彿

前世已經相識，

但是註定今生又要錯過。

池塘水面上畫出了

兩、三個小圈圈，

接著是無限個小圈圈，

你的臉龐越來越模糊，

最後消失在一片迷茫白霧之中。

雨停了，陽光又出現了，

但是，你已經飄到遙遠的天邊，

金黃的池塘粼光閃閃，

岸邊的水仙花隨風舞動應和著，

彷彿彼此在訴說著，

想念。

PS：

1.本文純屬虛構，如有雷同純屬巧合，請讀者不要對號入座。

2.賞文搭配聆聽歌曲：楊宗緯的〈那個男人〉：https://www.youtube.com/watch?v=dfV78HLb_HU