檔案狀態:    住戶編號:949
 芸兒 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
口袋(歌詞) 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 剩蛋節
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 阿~~有沒有這麼感人阿...
作者: 芸兒 日期: 2007.12.08  天氣:  心情:
最近聽兩首感觸最多的兩首...

KAT-TUN (我擔的六子) の



1. Crazy Love

2. Lovin U

說感觸多是因為歌詞...

是說...歌 跟 歌詞 有的真是好物!! (噗~整個重點錯誤!!)

(12/20補上中文歌詞)

------------------

KAT-TUN~ Crazy Love


ただ 君だけを 壊しそうだった
何も 無くて 愛しすぎだ
Maybe we re fallin in the crazy love...


もし あのときに 追いかけてたら
どんな未来で はにかんだ  
笑顔見れたのだろう


君のすべてを許して
抱きしめ濡れたあの夜
涙の重ささえも計れず
ふたり揺れた


君の名前呼ぶだけで
世界が満たされていた 
どんな過去 君のキズを 
すべて俺の中で守りたかった 


もしも声が届いたら
俺はここで待ってるよ
ひとりじゃ消えそな愛だから
二度と無いこの Crazy Love


人込みにまぎれ歩いてた
冷たい道で迷ってた
おなじ目をしていた君と
何も無かったけれど


その心のカケラを 
ふたりで持ちより 温めた
それだけで


君と同じ夢を見て
今が続く思ってた
どんなウソ 君の秘密
すべて信じてただ守りたかった


もしも時が止まるなら
俺はずっと待っているよ
ふたりの消えそうな約束は
思い出の中Crazy Love
二度と無いこの Crazy Love

就只有對於你 我變得無所適從
什麼都沒有 就是愛得太過
或許我們就要陷於瘋狂的愛戀中
如果從那時就追趕著
會有怎樣的未來呢?
一定能看見笑容的吧

對於你的全部我都能容許
擁抱著淚灑的那個夜晚
連眼淚的重量也無法計算
憾動了兩人
即使只是叫著你的名字
連全世界都獲得滿足
不管過去你有著怎樣的傷痛
在我心中我都會全部守護著
如果這樣的聲音能夠傳達給你
我會一直在這裡等待著你
因為一個人的愛很快就會消失的
再也不會有第二次這樣的瘋狂愛戀

淹沒在人群中走著
迷失在冷漠的街道上
在此時與你目光交接
雖然什麼都沒有
但是那心中的碎片

由兩人各自帶來重合而獲得溫暖
就算只有如此
跟你看見同樣的夢境
我想現在也會繼續這樣下去
不管你的秘密是怎樣的謊言
因為我全部都相信所以只有守護者

如果你想稍作停留的時候
我會一直等待著你
在兩人快要消失的約束下
只剩下回憶當中的瘋狂愛戀
再也不會有第二次這樣的瘋狂愛戀




KAT-TUN~ Lovin U


この俺を最后まで 
爱し続けることが本当に
できるかどうかだけを知りたかった

ここで暮らし始めて 
ちょうど一年の月日流れ
いつも泣いてた君も强くなったね

Lovin U 君がいないと 
I Miss U ダレになってた

俺以外の谁かを 
好きになってしまう妄想がいつか 
现実(リアル)になってしまいそうで不安だった

夺われることだけに 
震えていた臆病な俺の
心ごと后ろから抱いてくれた

Lovin U 嬉しい时にも
I Miss U 苦しい时でも
Lovin U ヒトはひとつに
I Miss U なれると知った

Lovin U Lovin U

あの顷の俺たちは 
暗い世未来(よぞら)に梦を浮かべ 
星の无いこの街も辉かせた

やがて日々に追われて 
自分さえも见失っていたあの日
君の优しさまでも振り払ったね

Lovin U ひとりの部屋に
I Miss U 残っていたモノ
Lovin U これが爱だと
I Miss U やっと気づいた

Baby...You are everything forever
命よりも大切な君に出会えたこの奇迹
Baby...You are everything forever
俺がこの世に生まれたのは君に出会う为

Lovin U 君がいないと 
I Miss U ダレになってた
Lovin U 俺は初めて
I Miss U 爱を见つけた

Lovin U 嬉しい时でも
I Miss U 突き刺す痛みも
Lovin U もうひとりじゃない
I Miss U ひとつになれる

Baby...You are everything forever
Uh...

この俺を 最后まで 
この俺を 最后まで?


那個時候的我們
夢想浮現在黑暗的世未來
在那連星星也沒有的城市裡 光輝閃耀

很快 被生活終日驅趕
連自我也失去 那一日
一併揮開了你的溫柔

Lovin’ U 一個人的房間裡
I Miss U 剩下的東西
Lovin’ U 這是愛啊
I Miss U 我終於發現

Baby...You are everything forever
與比生命更重要的你邂逅 這樣的奇跡
Baby...You are everything forever
我原本是為與你相遇而生

Lovin’ U 如果你不在
I Miss U 我將變成誰?
Lovin’ U 這是第一次
I Miss U 我懂得愛

Lovin’ U 開心的時刻
I Miss U 被刺痛的時候
Lovin’ U 已不再是一個人
I Miss U 你與我同在

Baby...You are everything forever
Uh...

愛我 到最後
愛我 到最後?


標籤:
瀏覽次數:187    人氣指數:4387    累積鼓勵:210
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
口袋(歌詞) 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 剩蛋節
 
住戶回應
 
時間:2007-12-20 09:28
他, 45歲,台中市,資訊
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2007-12-12 12:28
她, 97歲,台北市,學生
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!