二首好歌與網友同好分享:
~~玉門岀塞~~
左公柳(註1)拂玉門曉
塞上 春光好
天山溶雪灌田疇
大漠飛砂旋落照
砂中水草堆
好似仙人島;
過瓜田 碧玉匆匆
望馬群 白浪滔淘
想乘槎張騫(註2)
定遠班超(註3)
漢唐先烈經營早
當年是凶奴右臂
將來更是歐亞孔道
經營趁早
經營趁早
莫讓碧眼兒 射西域盤鵰
這首歌的作詞者是羅家倫,內容主旨是強調經營新疆省的重要性,以免遭外國人入侵霸佔(碧眼兒指的應是俄國人))
羅家倫的這首歌詞裡提到左宗棠,張騫,班超等三位人物,這三位歷史名將都曾出使西域,到過新疆(漢唐時只統稱西域,當時並無"新疆"這個名稱,"新疆"是清朝時才取的名稱)羅家倫提到這三位人物時也用了三個典,茲說明如下:
註1:左公柳指的是清朝大臣左宗棠曾在新疆種植柳樹以供後人乘涼納蔭,兼具水土保持
註2西漢張騫曾奉朝廷之命出使西域大夏國.乘槎(音同查)是指搭乘小木船.古人有"海客乘槎"之故事,他們相信有天河之存在,如果能乘槎而上
可達天河,而且曾有人真的去過天河,看到牛郎織女云云
博物誌:"舊說天河與海通,近世有人乘槎而去,十餘日中,猶覩日月星辰;後忽忽不覺晝夜,至一處,遙望宮中多織女,一丈夫牽牛飲之.因還.後至蜀,與嚴君平曰:某年月日,有客星犯牽牛宿.計年月,正此人到天河時也"
荊楚歲時記,載有張騫出使大夏,乘槎追尋河源之事
總之,乘槎上天為古代神話,唐朝時民間更盛傳此事
羅家倫所寫之"乘槎張騫"用的正是以上這個典
註3:班超也曾奉派出使西域,功業彪炳,後被封為定遠候,所以歌詞中用"定遠班超"
~~山在虛無飄渺間~~
香霧迷朦
祥雲淹湧
蓬萊仙島 清虛洞
瓊花玉樹露華濃
蓬萊仙島 清虛洞
瓊花 玉樹露華濃
卻笑他
紅塵碧海多少痴情種
離合悲歡
離合悲歡
枉做相思夢
參不透
鏡花水月畢竟都成空
這首歌也很好聽,意境深遠,還真有點虛無飄渺般的迷朦
|