檔案狀態:    住戶編號:4279555
 凱莉 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
"愛到才知痛"歌詞解析分享 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 愛情哪裡來&出人頭地
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 夢全是你(粵語)
作者: 凱莉 日期: 2013.06.11  天氣:  心情:
一位網友想聽王傑的「紅塵有你」,這是早期王傑的歌,我個人覺得這首歌的國語歌詞,及不上粵語歌詞。

 

國語歌「紅塵有你」詞曲是李子恆一人創作,李子恆也是創作才子,港台太多歌手都唱過他的歌,創作過多首膾炙人口的好歌,「秋蟬」就是出自他手。他也得過金曲獎最佳作詞人獎。

 

但這首歌王傑依原曲填了粵語歌詞,歌名改為「夢全是你」,我個人覺得意境更好。曲後我附錄了國語與粵語歌詞,讓大家欣賞。



夢全是你     作詞:王傑 作曲:李子恆

 

問為何離別

為何愛的開始是離開

若這是定義,最力不能劃分

我願匿藏夢中

 

問為何流淚

這是你走過後的原因

這冷清卷中勾起多情問天

但求忘記

 

想妳夢妳

從沒後悔多痛楚

隨著那風雨渡過

仍獨個孤單對天

 

時空光陰強追歲月

沒法交迫我的心弦

藏著我心中夢甜的你

是我小小的溫泉

無論蒼天它怎麼改變

但我的心是永不變

曾共妳在那愛河織愛

沒法忘記,夢全是妳

 

 

紅塵有你 作詞:李子恆 作曲:李子恆 

 

我心的空間 是你走過以後的深淵

我情的中間 是你留下雪泥夢和夢的片段

 

我夢的裡面 是場流離失所的演變

我淚的背面 依然留著一面等你的天

 

紅塵有你 就有我無悔的泥

隨人間風雨遷徙 怨不了無情天地

 

那蒼天從不曾改變 留給我寂寞的誓言

走過人間千百回天涯 又回到深情的原點

 

那歲月再怎麼摧殘 我的心不會怕永遠

因為夢和愛不會忘記 紅塵有你 紅塵有你

 

標籤:
瀏覽次數:495    人氣指數:14615    累積鼓勵:706
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
"愛到才知痛"歌詞解析分享 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 愛情哪裡來&出人頭地
 
住戶回應
 
時間:2013-06-18 17:52
他, 63歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-06-12 20:49
他, 47歲,高雄市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-06-11 22:03
他, 55歲,高雄市,教育研究
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-06-11 21:57
他, 55歲,高雄市,教育研究
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-06-11 21:42
他, 55歲,高雄市,教育研究
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!