檔案狀態:    住戶編號:628126
 陽台上的小烏龜 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
姐妹潭~ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 中毒了.......
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 歌曲分享~
作者: 陽台上的小烏龜 日期: 2006.06.18  天氣:  心情:

這是一首十六世紀朝鮮古老的民謠
대장금 OST '오나라' 대만판 화제(大長今 OST 呼喚)



*~【中文版與韓文版】~*



오나라 오나라 아주 오나
伊人欲来 何時歸來



가나라 가나라 아주 가나
伊人欲去 何時離去



나나니 나려도 못노나니
我欲乘風飛翔 卻尋不著伊人蹤影



아니리 아니리 아니노네
伊人何在 留我獨自失落



에야 디야 에야 나나니요
唉喲 這該如何是好




오지도 못하나 나도 가마
伊人你若不歸 請帶我一起離去



에야 디야 에야 나나니요
唉喲這 該如何是好



오지도 못하나 나도 가마
伊人你若不歸 請帶我一起離去



*~【羅馬拼音與韓文版】~*



오나라 오나라 아주오나
o na la o na la a ju o na




가다라 가다라 아주가나
ka da la ka da la a ju ga na




나나니 다려도 못노나니
na na ni da lyeo do mok no na ni




아니리 아니리 아니노네
a ni li a ni li a ni no ne




헤이야 디이야 헤이야나라 니노
he I ya di i ya he I ya na la ni no



오지도 못하나 다려가마
o ni do mok ha na da lyeo ga ma




오나라 오나라 아주오나
o na la o na la a ju o na




가다라 가다라 아주가나
ka da la ka da la a ju ga na




나나니 다려도 못노나니
na na ni da lyeo do mok no na ni




아니리 아니리 아니노네
a ni li a ni li a ni no ne



 



오나라 오나라 아주오나
o na la o na la a ju o na




가다라 가다라 아주가나
ka da la ka da la a ju ga na




나나니 다려도 못노나니
na na ni da lyeo do mok no na ni




아니리 아니리 아니노네
a ni li a ni li a ni no ne



 



헤이야 디이야 헤이야나라 니노
he I ya di I ya he I ya na la ni no




오지도 못하나 다려가마
o ji do mok ha na da lyeo ga ma




헤이야 디이야 헤이야나라 니노
he I ya di I ya he I ya na la ni no




오지도 못하나 다려가마
o ji do mok ha na da lyeo ga ma




@這是之前很轟動的韓劇~大長今的韓文主題曲歌詞,跟大
   家一起分享希望你們會喜歡!![:%%]

標籤:
瀏覽次數:112    人氣指數:3472    累積鼓勵:168
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
姐妹潭~ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 中毒了.......
 
更多功能
給我們一個讚!