大切なことはすべて君が教えてくれた

是你教會了我重要的一切

愛なんて言うと　甘ったるくて　照れくさい

提到愛 總會讓人覺得甜蜜又害羞

そう思ってたけど　ホントは　すごく苦かった

我曾這麼認為 但其實愛無比苦澀

どんなに　確かめ合ったって

不管如何確認彼此的心意

愛が甘ったるくなることなんかない

愛也不會嫌膩

そんなものに　とらわれずに　生きられたら

如果能不受這些東西拘束地活下去

人は　どんなに　楽だろう

人該有多麼輕鬆啊

愛がある人生は　傷だらけだ

有愛的人生傷痕累累

でも　だから

但是 正因為如此

満たされる一瞬が　うれしい

充滿愛意的那一瞬間才如此喜悅

君のために　苦しむ

為你受苦

あなたのために　泣く

為你流淚

幸せって　そういうことだ

所謂幸福 就是這麼一回事

それを教えてくれたのは…

教會我這一切的人…

あなたです。

是你