真實的、發狂的、直達我心最深處-實踐│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,571,968 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:6017

實踐的日記本

快速選單

接受羞辱和挑戰《前一篇

後一篇》你讓我心動

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 真實的、發狂的、直達我心最深處
作者: 實踐	日期: 2015.06.07　　天氣: 　心情:

為妳重新翻譯修辭, 這首曾經是和我十年之約失約的女子, 最愛聽的一首歌, 哈, 當年看他那麼愛名牌, 把我嚇到不敢娶了!
還好當年我不懂這首歌詞 ha ha

I ll be your dream
(我願成妳的夢)

I ll be your wish I ll be your fantasy
(妳的願望，妳的夢幻)

I ll be your hope I ll be your love
(我要成妳的希望，妳的至愛)

Be everything that you need
(成為妳要的一切)

I ll love you more with every breath
(每個呼吸我會更愛妳)

Truly, madly, deeply do
(真實的、發狂的、直達我心最深處…)

I will be strong I will be faithful
(我會照顧妳，我會忠誠於妳)

cause I m counting on A new beginning
(因為，妳是我人生的新希望)

A reason for living
(是我再世的原因)

A deeper meaning, yeah
(是更深的意義，耶)

I want to stand with you on a mountain
(我要和妳一起站在人生頂峰)

I want to bathe with you in the sea
(和你在愛情海中優游)

I want to lay like this forever
(我要永遠這樣倘佯)

Until the sky falls down on me
(直到天空朝我塌下)

And when the stars are shining brightly in the velvet sky,
(當眾星閃耀光芒在絲絨般的天空)

I ll make a wish send it to heaven
(我會向天堂許願)

Then make you want to cry
(讓你會感動而哭！)

The tears of joy for all the pleasure and the certainty
(喜悅的淚珠為所有的快樂和肯定)

That we re surrounded by the comfort and protection of The highest powers In lonely hours
(在寂寞的時刻，用盡我們的全力去保護圍繞著真愛)

The tears devour you
(令妳沉浸在淚中)

Oh can you see it baby?
(噢，寶貝妳看到嗎？)

You don t have to close your eyes
(妳不用閉上眼)

Cause it s standing right before you
(因為我就在妳前方)

All that you need will surely come
(所有妳要的，必會實現)

I ll be your dream I ll be your wish
(我願成妳的夢，妳的願望)

I ll be your fantasy
(妳的夢幻)

I ll be your hope I ll be your love
(妳的希望，妳的至愛)

Be everything that you need
(成為妳要的一切)

I ll love you more with every breath Truly, madly, deeply do
(每個呼吸更我會愛你、真實的、發狂的、直達我心最深處……)

標籤:

瀏覽次數:52 人氣指數:52 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：