台語人,國語人.-活水│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,495,570 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1941300

活水的日記本

快速選單

終(小品) 《前一篇

後一篇》轉貼笑話一則,

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 台語人,國語人.
作者: 活水	日期: 2011.08.05　　天氣: 　心情:

我網上一位大姊日記寫到一篇瓜子典故,讓我想到一件發生在我身上的笑話,

87年農曆除夕前一天,我光華商場的女友,他母親是彰化人,不會說國語,要我去幫她買些圭子.(瓜子)回來拜拜,我問她母親要買幾種.他說沒關係多買幾種都可以,我騎的機車就去買回來了,放了滿桌的黑瓜子,白瓜子,南瓜子,葵瓜子,七.八種不同口味的瓜子,誰知他母親一看到後臉色大變,說到,(用台語念)喔...你豈肖喔,哇叫你買圭子,你尬我買圭子蹬來袂謥下啦,喔...緊价氣死人,全屋人都在笑,當下我還是莫名其妙,回說,阿姆,妳不是要我去買圭子(瓜子),還說多買幾種沒關係,我女友笑得眼淚都流出來說,我媽是要你買菓子,水果,不是要你去買圭子,瓜子,
菓子,瓜子,妳們以台語念念看,我這國語人,哪分辨得出來,
跟我女友的母親確實在語言上鬧了不少笑話,

標籤:

瀏覽次數:98 人氣指數:3498 累積鼓勵:170

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：