莎韻之歌-jason楊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,498,370 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2058854

jason楊的日記本

快速選單

火星人，地球人來找你了《前一篇

後一篇》傳統市場的大豆干驗出工業色素

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 莎韻之歌
作者: jason楊	日期: 2012.08.08　　天氣: 　心情:

莎韻之歌---サヨンの鐘 ( Sayon no kane ) ， 1943
古賀政男作曲 / 西条八十 (日文作詞)
https://www.youtube.com/watch?v=fL0sb6SBD-s#t=0h0m0s

故事發生於1938年台灣日治時期的台北州蘇澳郡蕃地（今宜蘭縣南澳鄉），一名泰雅族少女莎韻（サヨン， sayon）因協助日籍教師搬運行李，不幸失足溺水。台灣總督為了褒揚其義行，頒贈予當地的紀念桃形銅鐘，即稱莎韻之鐘。

------------------------------
莎韻 ----澎恰恰 (莎韻之歌台語原唱)

陣陣冷風　暗淡月暝　更深孤鳥啼
想彼時情深如海　如今隨風離
拜託月娘送他去　天邊彩雲伴相隨
啊... 可憐花蕊何時再見啊... 想你

白色煙霧　溪水悠悠　鐘聲又響起
黃昏時日頭落西　哀愁的橋邊
拜託月娘送他去　阮的情意伴相隨
啊... 今生無見夢中相見啊... 想你

拜託月娘送他去　天邊彩雲伴相隨
啊... 懷念過去夢中再見啊... 莎韻

------------------------------
月光小夜曲----周藍萍 (莎韻之歌漢文作詞)

月亮在我窗前徜徉，透進了愛的光芒
我低頭靜靜地想一想，猜不透你心腸
好像今晚月亮一樣，忽明忽暗又忽亮
啊---，到底是愛還是心慌
啊---，月光

月亮情境像夢一樣，那甜蜜怎能相忘
細語猶在耳邊盪漾，怎不叫我回想
我怕見那月亮光，抬頭忙把窗簾拉上
啊---，我心兒醉心兒慌
啊---，月光

標籤:

瀏覽次數:64 人氣指數:64 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：