檔案狀態:    住戶編號:1955161
 思念的季節 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
2005/10/15的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2005/10/17的日記
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 2005/10/16的日記
作者: 思念的季節 日期: 2005.10.16  天氣:  心情:
旅夜書懷 唐 杜甫





細草微風岸, 危檣獨夜舟。

星隨平野闊 ,月湧大江流 。

名豈文章著 ,官因老病休。

飄飄何所似 , 天地一沙鷗。



這是一首不藉典故 ,直抒胸臆的五言律詩 。

此詩是杜工部 在代宗 永泰元年 -- 西元 765年,攜帶著家人, 離開成都草堂, 乘舟順岷江 而下, 又進入 長江 東行至 雲安---今四川雲縣東北 時所作, 此年正月, 詩人 辭掉 節度參謀之職, 五月 離蜀南下, 途中 寫下此 首血淚交織 ,無限寂寞的詩篇 。

參閱 邱燮友 劉正浩註譯 千家詩 三民書局 1991年



夜 ,寂寞的夜---

微風輕拂過 岸邊的小草 ;

孤舟 靜泊在江邊 。

星辰閃爍 ,

原野 遼闊了起來。

月光隨著奔流不息的大江,

波濤洶湧 。

在我心裡翻滾!

文章得虛名,

辭官正此時。

飄飄然的孤孑一身,

何處是我家?

有如天地一沙鷗,

日月星辰作我家!



標籤:
瀏覽次數:13    人氣指數:213    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
2005/10/15的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2005/10/17的日記
 
給我們一個讚!