「What A Wonderful World」(多麼美好的世界!)總聽過吧?相信大多數讀者們都耳熟能詳才是。這首歌詞優美曲風柔和又幸福的經典歌曲,阿姆斯壯以獨有的抖音唱出:「我看見綠綠的樹、紅色的玫瑰,….我看到藍藍的天和白色的雲…我看到朋友朝我走來,說How do you do…我微笑的和自己說,多麼美好的世界啊…」。
路易阿姆斯壯 Louis Armstrong (1901年8月4日-1971年7月6日) 這個出生在紐奧良貧民窟,歷盡滄桑的爵士樂一代宗師,Louis Armstrong是一個畢生奉獻爵士樂而到處流浪及演出的偉大音樂人,沙啞嗓音始終給人滄桑醇厚、陽光與溫暖的感受。
Louis Armstrong 是美國爵士樂音樂家。阿姆斯壯是20世紀最著名的爵士樂音樂家之一,被稱為「爵士樂之父」。從紐奧良貧民區出發,阿姆斯壯早年以演奏小號成名,後來他以獨特的沙啞嗓音成為爵士歌手中的天王。路易士阿姆斯壯不僅傳奇一生,被公認為爵士樂的貢獻最多的藝人。而他所演奏或唱過的經典名曲,也是典型美國南方樂風與爵士樂黃金時期的最輝煌的年代。從我開始聽音樂的時候Louis Armstrong的聲音一直是我最愛聽的聲音,在我的唱片架上無論CD、甚至黑膠唱片都佔有一大區塊呢。
那麼第一個會想到的歌是什麼呢?當然是,「What A Wonderful World」(多麼美好的世界!),相信大多數讀者們都耳熟能詳才是。這首歌詞優美曲風柔和又幸福的經典歌曲,阿姆斯壯以獨有的抖音唱出:「我看見綠綠的樹、紅色的玫瑰,….我看到藍藍的天和白色的雲…我看到朋友朝我走來,說How do you do…我微笑的和自己說,多麼美好的世界啊…」。
Hello, Dolly, this is Louis, Dolly.
It's so nice to have you back where you belong
You're looking swell, dolly.......i can tell, dolly
You're still glowing...youre still crowing...you're still going strong
I feel that room swaying.....while the bands playing
One of your old favourite songs from way back when
So..... take her wrap, fellas.......find her an empty lap, fellas
Dolly never go away again.
I feel the room swaying, but the band's playing
Old favourite songs from back when. Yeah
Golly gee fellas, have a little faith in me fellas
Dolly, never go away
Promise, you'll never go away.
Dolly, never go away again.