意不達詞-楓林/祝平安快樂│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,499,363 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2081352

楓林/祝平安快樂的日記本

快速選單

雞同鴨講《前一篇

後一篇》好冷ㄛ?

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 意不達詞
作者: 楓林/祝平安快樂	日期: 2012.02.16　　天氣: 　心情:

現在會說標準台語的人已不多,

尤其是年輕人跟老台語(人家)對話,

常常狀況百出,

話說:

有架客機已到目的地,

準備降落地面,

照例~~

空服小姐會廣播,

因這班機所搭乘的乘客都是老台語(人家),
所以空服小姐就以台語廣播,

各位公媽(阿公阿媽)大家好,

飛機已到機場準備落土(落地),

請各位公媽(阿公阿媽),

把自己的行李物品準備好,

等飛機一落土(落地),

就要拜拜(再見)

標籤:

瀏覽次數:136 人氣指數:5936 累積鼓勵:290

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉