蝶戀花--出塞 (清 納蘭性德)
今古山河無定據,號角聲中,牧馬頻來去。滿目荒涼誰可語,西風吹老丹楓樹。
幾千年來你爭我奪,感受戰爭殘酷,恩怨難解,見景思情無人可訴,只能默默看著楓葉凋殘,
轉個念,大地不屬你我,楓葉變紅可真是美,西風是老樹粉絲,知音何必訴說,楓紅點綴荒涼。
人生煮夢,路轉山迴,不必嘆大江東去,應勇往直前,深淵探驪珠,
清晨有點寒意,山路蜿蜒起伏,納德出塞滿目荒涼誰可語,他見丹楓,我遇橄欖。
齊豫唱(橄欖樹),不要問我從那裡來?我的故鄉在遠方-----,這可讓我想起十年前往事,
從北京出長城到承德,路邊農家曝曬紅棗,番茄是紅了果採食,紅棗得青果採下曝日,
樹上的棗子像橄欖,出了長城,離開北京人也稀少,離家更遠,想家的心就如李商隱的詩:
燕雁迢迢隔上林,高秋望斷正長吟;人間路有潼江險,天外山惟玉壘深。
日向花間留返照,雲從城上結層陰;三年已制思鄉淚,更入新年恐不禁。
撿拾幾粒橄欖埋在田園,就如四年前埋下的福木種子,如今已有半米高,
十多棵木瓜也都是撒種培育,大地孕育生命,一隻白色飛蟲比蚊還小,打著翅膀來占地盤,
茼蒿默默聽牠細說,北風起火鍋煮料理,冬令時菜白蟲先嚐。 |