檔案狀態:    住戶編號:13896
 小咪 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
*9/18。20 《前一篇 回她的日記本 後一篇》  Save 手機
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: *坐著 等著 想著*
作者: 小咪 日期: 2005.09.23  天氣:  心情:
Well,I was sitting, waiting,wishing
You believed in superstitions
Then maybe you'd see the signs
But lord knows that this world is cruel
And I ain't the lord, no, I'm just a fool
Learning loving somebody
Don't make them love you
Must I always be waiting, waiting on you?
Must I always be playing, playing your fool?
我坐著 等著 盼望著
ㄋ會相信所謂ㄉ命運
那ㄇ或許ㄋ會看到那些徵兆
雖然上帝知道這世界如此殘酷
但我ㄅ是上帝,不,我只是ㄍ傻子
學習愛人
但不求回報
我就該無止盡地等著ㄋ嗎?
我就該不斷ㄉ討ㄋ歡心嗎?

。***。***。***。***。***。
I sang your songs, I danced your dance
I gave your friends all a chance
But putting up with them
Wasn't worth never having you
Oh, maybe you've been through this before
But it's my first time, so please ignore

The next few lines because they're directed at you
I can't always be playing, playing your fool

我唱ㄋ唱ㄉㄍ 跳ㄋ跳ㄉ舞
試著接受ㄋㄉ朋友
既然得ㄅ到ㄋ 我忍受ㄊㄇ就ㄅ值得ㄌ
喔,或許ㄋ以前就經歷過
但我是第一次 所以請別在意
接下來我所要唱給ㄋ聽ㄉㄧ字一句
我ㄅ能一直等著ㄋ
我ㄅ能一直討ㄋ歡心

+*****+*****+*****+
I keep playing your part
But it's not my scene
Want this plot to twist
I've had enough mystery
You keep building it up
But then you're shooting me down
But I'm already down
Just wait a minute
Just sitting, waiting
Just wait a minute
Just sitting, waiting

我ㄅ停扮演ㄋ想要ㄉ角色
但是並非是我想要ㄉ戲碼
想要扭轉這情節
因我受夠ㄌ若即若離
但ㄋ卻ㄅ停讓我深陷
最後讓我難堪
但我已受傷太深
再等一下
坐著 等著
再等一下
坐著 等著
*##*##*##*##*##*##*
Well, if i was in your position
I'd put down all my ammunition
I'd wonder why it had taken me so long
But lord knows that I'm not you
And if I was, I wouldn't be so creul
Because waiting on love
Ain't so easy to do
Must I always be waiting, waiting on you?
Must I always be playing, playing your fool?
No, I can't always be waiting, waiting on you
I can't always be playing, playing your fool, fool

如果我是ㄋ
我會卸下所有武裝
我會懷疑怎會耗費這許久時間
但上帝知道我ㄅ是ㄋ
如果我是ㄋ 我不會如此殘忍
因為在愛情中等待
竟是如次難熬
我該無止盡地等著ㄋㄇ?
我就該ㄅ斷討ㄋ歡心嗎?
ㄅ 我ㄅ能一直等著ㄋㄌ
我ㄅ能一直討好ㄋㄌ
******************
呼~終於將這篇詩打完哩~[:D]
是首ㄅ錯ㄉ詩句~[:#]
是由一位Jack Johnson
寫ㄉ!!
希望大家ㄟ喜歡##^^##
標籤:
瀏覽次數:76    人氣指數:2276    累積鼓勵:110
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
*9/18。20 《前一篇 回她的日記本 後一篇》  Save 手機
 
更多功能
給我們一個讚!