爸...
這是獻給你的交響曲
你在天堂可以享受平安喜樂了..
家裡剩下的事情交給我
我會照顧好他們的..
Auferstehung
復 活（第五樂章）
Aufersteh’n, ja aufersteh’n wirst du,
Mein Staub, nach kurzer Ruh!
Unsterblich Leben
Wird, der dich rief, dir geben
[合唱與女高音]
復活，是的，你將復活，
我的塵灰啊，在短暫歇息後！
那召喚你到身邊的主
將賦予你永生。
Wieder aufzubluh’n, wirst du gesat!
Der Herr der Ernte geht
Und sammelt Garben
Uns ein, die starben!
（以上 Klopstock 詩）
你被播種，為了再次開花！
收穫之主前來
收割死去的我們
一如收割成捆的穀物！
（以上 Klopstock 詩）
O glaube, mein Herz, o glaube:
Es geht dir nichts verloren!
Dein ist, ja dein, was du gesehnt,
Dein, was du geliebt, was du gestritten!
[女低音]
要相信啊，我的心，要相信：
你沒有失去甚麼！
你擁有，是的，你擁有渴求的一切，
擁有你鍾愛、力爭的一切！
O glaube: Du wardst nicht umsonst geboren!
Hast nicht umsonst gelebt, gelitten!
[女高音]
要相信啊：你的誕生絕非枉然，
你的生存和磨難絕非枉然！
Was entstanden ist, das mus vergehen!
Was vergangen, auferstehen!
Hor auf zu beben!
Bereite dich zu leben!
[合唱與女低音]
生者必滅，
滅者必復活！
不要畏懼！
準備迎接新生吧！
Schmerz! Du Alldurchdringer!
Dir bin ich entrungen.
O Tod! Du Allbezwinger!
Nun bist du bezwungen!
Mit Flugeln, die ich mir errungen,
In heisem Liebesstreben
Werd ich entschweben
Zum Licht, zu dem kein Aug’ gedrungen!
Sterben werd’ ich, um zu leben!
[女高音與女低音；合唱]
啊，無孔不入的苦痛，
我已逃離你的魔掌！
啊，無堅不摧的死亡，
如今你已被征服！
乘著以熾熱的愛的動力
贏得的雙翼，
我將飛揚而去，
飛向肉眼未曾見過的光！
我將死亡，為了再生！
Aufersteh’n, ja aufersteh’n wirst du,
Mein Herz, in einem Nu!
Was du geschlagen,
Zu Gott wird es dich tragen!
[合唱]
復活，是的，你將復活，
我的心啊，就在一瞬間！
你奮力以求的一切
將領你得見上帝！ |
住戶編號:539268
檢舉原因
心情: 
