檔案狀態:    住戶編號:4424920
 小文 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
統計愛寓新北市中年男VIP狀態 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 少女時代秀英
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 如果台灣的國歌像美國一樣難的話
作者: 小文 日期: 2013.08.20  天氣:  心情:


美國國歌的演唱難度這麼高 真難想像他們小學生是如何練習的?

如果台灣的國歌也這麼難的話,大家長大後都可以參加星光大道

這種選秀節目了














美國國歌 The Star-Spangled Banner 原歌詞



Oh, say can you see by the dawn's early light What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming? Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight, O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming? And the rocket's red glare, the bombs bursting in air, Gave proof through the night that our flag was still there. 



合唱

Oh, say does that star-spangled banner yet wave 

O'er the land of the free and the home of the brave?



星條旗(The Star-Spangled Banner)譯詞



哦,你可看見,透過一線曙光, 我們對著什麼,發出歡呼的聲浪?誰的寬紋旗幟,冒著一夜炮火, 依然迎風招展,在我軍碉堡上?火砲閃閃發光,炸彈轟轟作響, 它們都是見證,國旗安然無恙。



合唱



你看星條旗不是還高高飄揚

在這自由國家,勇士的家鄉?


















標籤:
瀏覽次數:119    人氣指數:319    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
統計愛寓新北市中年男VIP狀態 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 少女時代秀英
 
給我們一個讚!