檔案狀態:    住戶編號:2071189
 albert 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
諾羅病毒病毒界法拉利-我中獎了 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 嘿咻耗熱量很低 等同散步
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 逆風如解意,容易莫摧殘。
作者: albert 日期: 2013.01.28  天氣:  心情:

梅花 崔道融

數萼初含雪,孤標畫本難。香中別有韻,清極不知寒。
橫笛和愁聽,斜枝倚病看。逆風如解意,容易莫摧殘。



【翻譯】:梅花初放,花萼中還含著白雪;梅花美麗孤傲,即使要入畫,都會擔心難畫的傳神。花香中別有韻致,清雅地都不知道冬的寒冷。梅花的枝幹橫斜錯落,似愁似病,北風如果能夠理解道梅花的心意,就請不要再摧殘她了。
http://mypaper.pchome.com.tw/coobii/post/1322797713


文字很美 但一開始我的確沒能領略意境 所以查了原文 分享

標籤:
瀏覽次數:1920    人氣指數:7120    累積鼓勵:260
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
諾羅病毒病毒界法拉利-我中獎了 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 嘿咻耗熱量很低 等同散步
 
住戶回應
 
時間:2013-03-30 01:13
她, 62歲,新北市,家管
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-03-30 00:59
她, 62歲,新北市,家管
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-03-29 23:55
她, 62歲,新北市,家管
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-01-31 18:40
她, 44歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!