我可以(電影 在世界中心呼喚愛情 中文版主題曲)

痛的感覺那麼的清晰　
不論我再怎麼休息　總無法痊癒
心裡被你踏上了腳印　
要等待多少次潮汐　才能洗去

我的期待值得你等待　
就讓它慢慢的來　沒有傷害
日月星辰交給我安排　
熬過了風雪的阻礙　遠方還有一片海

一首歌就算打亂了節奏　
曲終人散之後　真心依舊能讓你感動
一顆淚如果不是那麼沈重　
那麼不如就讓它流　再隨著它蒸發在空中

每一次閉上眼睛　你的容顏更清晰　
記得比忘記容易　難以更動的結局　
我想我撐得過去　面對不容易　我可以

就算錯誤不可能彌補　拿全部當做賭注
請為我祝福 多少夜裡有人為我哭　
經過了追逐的辛苦　回憶都是滿足
一段路就算看不到遠處　只要往前一步
再一步或許就要告別辛苦
一個信徒一生只求一個領悟　就算路途　
有些耽誤　這一切終將值得記錄

把悲傷寫成日記　快樂是給你的信　
讓你只看到好天氣 爬上屋頂深呼吸　
為愛重新定義　真的相信　一定可以

每一次閉上眼睛　你的容顏更清晰　
記得比忘記容易 難以更動的結局　
我想我撐得過去　面對不容易　我可以
忘記不容易　我可以

把祝福..留給在心底的那個你..
當有一天   能再對著你微笑..
不再懷念過去..
我相信..我可以

原唱

瞳をとじて(輕閉雙眼)
作詞：平井堅　作曲：平井堅　編曲：亀田誠治

朝目覚める度に 君の抜け殻が横にいる
ぬくもりを感じた いつもの背中が冷たい
苦笑いをやめて 重いカーテンを開けよう
眩しすぎる朝日　僕と毎日の追いかけっこだ
あの日　見せた泣き顔 涙照らす夕陽　肩のぬくもり
消し去ろうと願う度に 心が 體が 君を覚えている

Your love forever
瞳をとじて 君を描くよ それだけでいい
たとえ季節が 僕の心を 置き去りにしても

いつかは君のこと なにも感じなくなるのかな
今の痛み抱いて 眠る方がまだ いいかな
あの日　見てた星空　願いかけて 二人探した光は
瞬く間に消えてくのに 心は 體は 君で輝いてる

I wish forever
瞳をとじて 君を描くよ それしか出来ない
たとえ世界が 僕を残して 過ぎ去ろうとしても

Your love forever
瞳をとじて 君を描くよ それだけでいい
たとえ季節が 僕を残して 色を変えようとも
記憶の中に君を探すよ それだけでいい
なくしたものを 越える強さを 君がくれたから
君がくれたから