檔案狀態:    住戶編號:927537
 莫問 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
無題 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 過往
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 留下
作者: 莫問 日期: 2008.05.11  天氣:  心情:
有人對我說過的...

I

想念
是對對方最大的慷慨
放下
卻是對自己最大的慈悲

II

放棄一個很愛你的人並不痛苦
放棄一個你很愛的人那才痛苦
愛上一個不愛你的人更痛苦
也許有一天 我會愛上你 也許有一天 我們在一起
也許有一天 等一個也許 也許有一天 我們都忘記

III

When someone hurts us, we should write it down in sand
where winds of forgiveness can erase it away.
But, when someone does something good for us, we must
engrave it in stone where no wind can ever erase it.

被傷害時,將難過寫在沙上,
讓寬恕的風將傷害帶走;

然而別人的好,應當刻在石上,
即使經歷歲月風霜仍銘記於心。

IV

我幾乎沒優點也沒缺點
那我活著幹嘛

後記:

然而留下的是....我想留下的
標籤:
瀏覽次數:110    人氣指數:1510    累積鼓勵:70
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
無題 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 過往
 
住戶回應
 
時間:2008-05-11 15:23
她, 41歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!