江南style-小羽(愛打羽球)│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,499,798 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:3262701

小羽(愛打羽球) 的日記本

快速選單

志工手札《前一篇

後一篇》笑話續集(超短篇小說)

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 江南style
作者: 小羽(愛打羽球)	日期: 2013.06.12　　天氣: 　心情:

PSY因為一首江南style而名聞國際，然而大部份的人都只知道他跳的騎馬舞很好笑，但在我與許多韓國人看來，江南style這首歌想表達的意涵卻不只是如此而已，用我們的語言來說，PSI就像史詩作家一般，他的作品其實是為了反映出時事的一些現象，只是因為他並不帥的原因加上曲風舞步特疏更顯現出其諷刺的意味！
其實在韓國也有個地方叫做江南，甚至還有江北！江南那地帶就有點像是我們的信義區，而江南style就是在諷刺他們的生活方式，那是什麼生活方式呢？舉個例子：假如有個人今天午餐想吃日本烏龍麵，他就會立刻飛去日本，吃完再立刻飛回來，而這就是江南style!因此韓國人並非全都喜歡PSY，喜歡他的大多是平民百姓，而不喜歡的就是那些有錢人！
順帶一提，其實PSI最新的歌曲gentleman，諷刺的意味更濃厚，主要是在諷刺那些看似紳士的傢伙，PSI不說淑女是因為韓國大男人主義嚴重，尤其是那句mother father gentleman，他其實是這句的諧音mother fuck gentleman，是一句罵那些gentleman的話！而歐爸江南style呢！可以翻譯成：老子我就是江南style啦！其實這現象不只出現在韓國，我們也應該引以為戒才是！

標籤:

瀏覽次數:38 人氣指數:238 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：