檔案狀態:    住戶編號:746365
 米多力 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
我這樣做對嗎 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 Charmed life
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Love Story
作者: 米多力 日期: 2010.10.07  天氣:  心情:


很喜歡Letters To Juliet理面老太太唸信的感覺

'what' and 'if' are two words as non-threatening as words can be.
(what and if 是最不相關的兩個字)
But put them together, side by side,
(如果把它門放在一起,僅僅靠在一起)
and they have the power to haunt you for the rest of your Iife.
(它們便有強大的力量,在你餘生中纏繞著你)

What if? (如果...會怎麼樣?)
What if?
What if?

I don't know how your story ended,
(我不知道你的故事將如何結束)
but if what you feIt then was true Iove then it's never too Iate.
(如果你心中牽掛的是真愛,那永遠不會太遲)
If it was true then, why wouIdn't it be true now?
(如果它曾經是真愛,它現在也一定是,真愛不會隨時間改變)

You need onIy the courage to foIIow your heart.
(你需要的僅僅是勇氣,跟隨你的心)
I don't know what a Iove Iike JuIiet's feeIs Iike,
(我不知道Juliet感受到的愛是怎樣)
a Iove to Ieave Ioved ones for, (是足以讓你離開愛過的人)
a Iove to cross oceans for, (還是讓你可以赴湯蹈火)
but I'd Iike to beIieve, if I ever were to feeI it,
(但我願意相信,如果我能感受到這樣的愛)
that I'd have the courage to seize it.
(我會鼓起勇氣,將它緊緊握住)
And, CIaire, if you didn't, I hope one day that you wiII.
(如果你曾放手,我希望有一天你可以再擁有它)


你可以懷疑星星是火,懷疑太陽會移動,懷疑真理是謊言,但絕對不要懷疑我對你的愛。
~威廉莎士比亞

終於星期五了
還有一天就放假了
真是開心
呵呵我的球鞋開花了
終於可以去買一雙球鞋了
最近體力變差了~運動完的伸展一定要做足
標籤:
瀏覽次數:98    人氣指數:1858    累積鼓勵:88
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
我這樣做對嗎 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 Charmed life
 
更多功能
給我們一個讚!