臨帖~草書-amay│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,569,358 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2002722

amay 的日記本

快速選單

聽見下雨的聲音《前一篇

後一篇》東部旅遊

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 臨帖~草書
作者: amay	日期: 2014.08.10　　天氣: 　心情:

送孟東野序

***原文~~~~大凡物不得其平則鳴。草木之無聲，風撓之鳴；

水之無聲，風蕩之鳴。

其躍也，或激之；其趨也，或梗之；其沸也，或炙之。

金石之無聲，或擊之鳴。

人之於言也亦然。

****翻譯

一般來說，各種東西在不平靜的時候就會發出聲音︰草木本來沒有聲音，

風吹動它便會發出聲響；水沒有聲音，風使它激蕩而發出響聲。水波騰躍，

是因為有東西阻遏它；水流湍急，是因為有東西梗塞它；

水在沸騰，是因為有火在燒煮它。金屬、石器本來沒有聲音，

如果有人敲擊它便會發出聲音。

人們發表言論也是這樣。

標籤:

瀏覽次數:95 人氣指數:1895 累積鼓勵:90

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉