還沒登入愛情公寓嗎？   還沒加入愛情公寓嗎？ 馬上進入公寓和 10,495,570 個住戶交朋友～
檔案狀態:    住戶編號:222210
 ♥佳盈♥ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
。和民視演員一同主持活動。 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 。。圓礁慶典文字+照片。。
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 。。挑戰英文聖誕歌。。
作者: ♥佳盈♥ 日期: 2012.12.14　　天氣: 　心情:



今年接到聖誕晚會好興奮呀

可是不想要再唱台語歌了啦!!!

決定了~~今年就來挑戰一下英文歌~~

可是才聽了幾遍還沒跟著唱舌頭就快打結啦~~~呼呼呼~~~

我要加油才行呢!!!

大不了最差的就用國語版帶過囉!!!哈哈

聖誕節快到囉~~不知道大家有啥計畫呢??

祝大家聖誕快樂唷~~~美麗虧斯妹史(Marry Christmas)


附上中文翻譯~~喜歡的人也跟著佳盈一起學著唱囉~~加油加油!!!

Dashing through the snow
從雪上急奔過
On a one-horse open sleigh
搭乘一架只有一隻馬的露天式雪橇
Over the fields we go
經過了原野
Laughing all the way
整趟都在歡笑
Bells on bob-tail ring
在尾巴上甩動的鈴鐺響噹噹
making spirits bright
讓靈魂都發光[讓精神都很好]
What fun it is to ride and sing
架雪橇跟唱歌真是好玩
A sleighing song tonight
今晚獻一首雪橇歌

Jingle bells, jingle bells
叮噹響 叮噹響
jingle all the way
叮噹響整趟
Oh [what fun] it is to ride
噢! 承架
In a one-horse open sleigh
一台只有一隻馬的露天式雪橇 [真好玩]
標籤:
瀏覽次數:308    人氣指數:18168    累積鼓勵:893
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵：  最新愛的鼓勵
。和民視演員一同主持活動。 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 。。圓礁慶典文字+照片。。
 
住戶回應
 
時間：2012-12-19 14:01
他, 49歲,高雄市,建築營造
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-12-17 18:09
她, 44歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-12-17 09:00
༺家❤榮༻ 
呵呵呵... [:D] [:D] [:D]...慢慢來沒關係!..
 
時間：2012-12-16 14:13
他, 44歲,新北市,待業中
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-12-15 21:58
他, 44歲,新北市,待業中
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-12-15 18:02
他, 61歲,新北市,建築營造
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-12-15 06:20
他, 49歲,台北市,軍警
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-12-14 18:50
他, 48歲,新北市,交通/運輸
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-12-14 16:34
他, 58歲,台中市,建築營造
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-12-14 11:52
他, 56歲,高雄市,其他
*給你留了一則留言*
  

上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 [最末頁]

更多功能
認證住戶 ． 日記 ． 相簿
公寓活動
關於i-Part
關於我們 ． 個資保護 ． 交友安全
客服中心 ． 退租申請 ． 愛心發票
新聞報導 ． 廣告 ． 合作 ． 徵才
投資人專區． 網站導覽
其他裝置
APP store 立即下載
google play立即下載
Facebook 立即安裝
給我們一個讚!