與你無關     作者：三浦綾子

前一陣有一句流行的話“與你無關”。這是我不喜歡的一句話。

我覺得這是一句粗魯、冷漠的話，
甚至覺得講這話的人體內所流的血是冰冷的。

 
若誇大地說，世上所有的人可能都與我們自己有關。

我還在念小學時，聽到一則難忘的故事。 

一位富家小姐在車內吃香蕉，發現香蕉腐爛不能吃，

便隨手扔到車窗外面。某貧窮人家的孩子經過那裡，

拾起那香蕉來吃，結果這孩子吃壞了肚子，發燒了。 

當天晚上，富家小姐父親的工廠發生火災，全部燒毀。

因為當夜值班的警衛臨時離開。

原因是他的孩子吃了撿拾的香蕉而發燒了。 

這則故事使當時少女時代的我深深感到

人與人之間的關係比我們所想像的更加密切。

當然這是為少男少女而寫的故事，因果關係明顯。

但事實上，我們在日常生活中與人們的關係不也如此緊密嗎？

日本的媒體所報導的消息中，沒有一天沒有車禍消息。

車禍的原因很多。與妻子吵架，在氣頭上開快車，

忽然緊急煞車時，幼童已成了輪下犧牲者……這種例子不少。

孩子與生身父母關係密切，但與奪取其性命的陌生人又何嘗

不是密切到可怕的程度？對愛子的性命被奪取的父母而言，

豈能料到會突然出現如此可恨的現象？ 

想到這些，我們就不能認為與這人不相干，與那人沒有關係吧？ 

那年，我們應臺灣的邀請，預定到臺灣演講旅行三周。

臺灣方面為這次演講會，作了許多準備。 

然而，我的父親突然因病陷於危篤狀態，因此，

我們不得不取消臺灣之行。也許以後還有機會去臺灣，

而父親的臨終對女兒來說，生涯中只有一次。 

在取消臺灣之行後沒幾天，有人來找我們商量事情。

我們極為同情地傾聽對方的敘述，盡我們所能地予以開導、規勸、

安慰。對方終於漸漸情緒穩定下來，找出自己要走的方向，

最後他說： “假使今天沒有和二位商量，
我本來已經打算要帶著孩子，開車從崖上衝下山谷。” 
我不由得凜然而慄。 

假使我的父親身體健康，這時候我們正在臺灣。

假使我們去了臺灣，這人想必已帶著兩個孩子開車衝下山谷了。 

這事再度使我感到人與人的關係是何等的緊密。

此人和我的父親只是泛泛之交而已，以他的立場而言，

只是一個普通的老人生病，和他沒有什麼關係，但換個角度說，

我父親的危篤救了他一家三口的性命。 

那時我深深覺得我們絕不能斷言“我是獨自活下來的”，

“我絕不會麻煩別人”，“我不需要人們的幫忙”。

不論對任何人，我們都該抱持謙和誠懇的態度。

                                       .
完全陌生的人也可能突然變成關係密切的人，

更何況親人師友，關係更加深刻、複雜，不是我們所能預知的。

人雖微小，但一個人的生活態度也可能影響許多人的命運。