Baby boy わたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
Baby boy wa ta shi wa ko ko ni i ru yo do ko mo i ka zu ni ma t te ru yo
Baby boy 我在這裡喔 哪裡都不去一直在這裡等你
You know dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
You know dat I love you da ka ra ko so shi n pa i shi na ku te i i n da yo
You know dat I love you 所以 不要擔心喔
どんなに遠くにいても変わらないよこの心 言いたい事わかるでしょ?
do n na ni to o ku ni i te mo ka wa ra na i yo ko no ko ko ro i i ta i ko to wa ka ru de sho?
不管距離多遠也不會改變我的心 明白我要說什麼了嗎?
あなたのこと待ってるよ
a na ta no ko to ma t te ru yo
我等著你喔
不器用な俺 遠くにいる君
bu ki yo u na o re to o ku ni i ru ki mi
笨拙的我 在遠方的妳
伝えたい気持ちそのまま言えずに 君は行っちまった
tsu ta e ta i ki mo chi so no ma ma i e zu ni ki mi wa i t chi ma t ta
想傳達的心情還沒說出口 你就離開了
いまじゃ残された君はアルバムの中
i ma ja no ko sa re ta ki mi wa A RU BA MU no na ka
留下的只有在相簿中的你
電波でしか会えない日々 だけど見えないぜ君の微笑み
de n pa de shi ka a e na i hi bi da ke do mi e na i ze ki mi no ho ho e mi
眼神交會之外的每一天 只因為看不見你的笑容
君のぬくもり 髪の香り こののどの渇きはそのまま満たされずに
ki mi no nu ku mo ri ka mi no ka o ri ko no no do no ka wa ki ha so no ma ma mi ta sa re zu ni
你的溫柔 髮香 是如此滿滿的渴望
過ぎてく日々の中 なんだか君の面影ひたすら探した
su gi te ku hi bi no na ka na n da ka ki mi no o mo ka ge hi ta su ra sa ga shi ta
日子一天天度過 總覺得只為了尋找你的面容
君とよく歩いたあの道は 今俺だけの足音が響いていた
ki mi to yo ku a ru i ta a no mi chi wa i ma o re da ke no a shi o to ga hi bi i te i ta
你走過的每一角落 如今只有我的腳步聲迴響
んなことよりお前の方は元気か? ちゃんと飯食ってるか?
n na ko to yo ri o ma e no ho u wa ge n ki ka? cha n to me shi ku t te ru ka?
比起這件事 你一切都好嗎? 有好好吃飯嗎?
ちくしょう、やっぱ言えねぇや
chi ku sho u, ya p pa i e ne ya
可惡,我還是說不出口
また今度送るよ 俺からのLetter
ma ta ko n do o ku ru yo o re ka ra no Letter
這次還是再用寫信的方式給妳好了
Baby boy わたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
Baby boy wa ta shi wa ko ko ni i ru yo do ko mo i ka zu ni ma t te ru yo
Baby boy 我在這裡喔 哪裡都不去一直在這裡等你
You know dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
You know dat I love you da ka ra ko so shi n pa i shi na ku te i i n da yo
You know dat I love you 所以 不要擔心喔
どんなに遠くにいても変わらないよこの心 言いたい事わかるでしょ?
do n na ni to o ku ni i te mo ka wa ra na i yo ko no ko ko ro i i ta i ko to wa ka ru de sho?
不管距離多遠也不會改變我的心 明白我要說什麼了嗎?