need U now-靜靜潛水的小咖│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,571,968 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1640197

靜靜潛水的小咖的日記本

快速選單

又到星期五... 《前一篇

後一篇》改掉對他好的習慣...

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: need U now (電影音樂 / 唱出我的心情)
作者: 靜靜潛水的小咖	日期: 2011.11.26　　天氣: 　心情:

第一次聽到就很有感覺的一首歌

但今晚

po這首歌

並沒有別的意思

沒有任何意思

只是

剛好醒在 "a quarter after one" (1:15 am)

於是就想到了這首歌...

Any other night, 也許會是這樣的心情吧
但今晚
我只想好好睡一覺
最好是完全無夢地直到天亮

--- 中英歌詞對照，可參考此一部落格之文章 ------

Picture perfect memories
Scattered all around the floor
Reaching for the phone 'cause
I can't fight it anymore

And I wonder if I
Ever cross your mind
For me it happens all the time

It's a quarter after one
I'm all alone
And I need you now
Said I wouldn't call
But I've lost all control
And I need you now

And I don't know how
I can do without
I just need you now

Another shot of whiskey
Can't stop looking at the door
Wishing you'd come sweeping
In the way you did before

And I wonder if I
Ever cross your mind
For me it happens all the time

It's a quarter after one
I'm a little drunk
And I need you now
Said I wouldn't call
But I've lost all control
And I need you now

And I don't know how
I can do without
I just need you now

Whoa, whoa
Guess I'd rather hurt
Than feel nothing at all

It's a quarter after one
I'm all alone
And I need you now
And I said I wouldn't call
But I'm a little drunk
And I need you now

And I don't know how
I can do without
I just need you now
I just need you now

Oh baby, I need you now

標籤:

瀏覽次數:84 人氣指數:2084 累積鼓勵:100

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：