The earthquake was too fearful yesterday. I am a hick new immigrant,my first time feel like to turn the large handcart over on the other side. I was frightened out of my wits. What very funny thing is my sister who was in the bathroom and said: "Don t worry! This earthquake should be category 4!" Oh My Goodness! Taiwanese has been trained to measure how large the earthquake is.
翻譯: 昨天的地震太可怕了 我這個新移民土包子第一次感受到台灣的地牛翻身 嚇的我魂飛魄散 很搞笑的是 姊姊正在浴室 冒出一個聲音: "免驚! 應該有4級啦!" 天哪! 台灣人已被地震訓練到能測級數了 [:~]