英語教學-無尾熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,497,514 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:277145

無尾熊的日記本

快速選單

新SIM卡到手《前一篇

後一篇》被我帶壞了!?

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 英語教學
作者: 無尾熊	日期: 2010.11.11　　天氣: 　心情:

話說...

我昨天上課的時候改變了上課的方法

雖然還是一樣以抄筆記為主

但是之前都是寫好一面白板然後講解

這次則是寫一個講解一個

跟小朋友會有比較多的互動

而且這次雖然寫的一樣多

但是因為有互動的關係~ 所以比較沒有聽到他們在抱怨怎麼抄這麼多

也不會抱怨我又延後下課囉~ XD 因為時間都嘛是他們在那邊說說笑笑所以延長的 [:u]

Don t mention it. 是不客氣的意思~

而 mention 是提及的意思

結果竟然有小朋友不知道甚麼叫做提及 @@

害我有點難解釋吶...

fry 是油炸;油煎

所以fried chicken 是炸雞~ 這個小朋友都知道

但是問他們fried rice 是甚麼的時候

竟然有小朋友回答我 : 炸飯 XD

天阿~ 我都快被笑翻了~ 炸飯是甚麼東西阿!

然後他們知道回答錯了所以又改答案~ 結果改成煎飯 XDD

唉~ 我還能說甚麼呢! 真是很寶貝的一群小朋友阿 [8-}]

說到筷子 chopstick 記得要+S

因為筷子是一雙~ 沒+S的話就變成一支囉!

結果小朋友說~

一支也可以吃東西阿!

可以吃貢丸~ 玉米~ 蝦餃~ ......

痾...

老愛讓我無言就是了 [:-x]

說到菜刀 kitchen knife

是廚房的刀~ 所以叫菜刀

這時候不是小朋友發揮創意了

是另外一個老師

他這時忽然提醒小朋友說

菜刀記得不要寫成 vegetable knife (蔬菜刀)

喔~ 我的天阿~ 這想像力還真不是蓋的~

有笑點! XDD

take a break 短暫休息

這時小朋友又問啦

有短暫休息~ 那有沒有長時間休息呢?

所以我就寫長時間休息 rest

結果又問啦~ 那有沒有長久的休息呢??

這時我直接回頭跟他們說

有啊! 長時間的休息就是die

結果換他們笑翻了 [)-D]

enjoy + V-ing 表示"喜愛..."

例句: Do you enjoy swimming?

明明翻譯就是~ 你喜愛游泳嗎?

結果小朋友的翻譯是

你享受游泳嗎?

....

痾

是怎樣

游泳還有快感就是了

享受在水裡的快感嗎? XD

感覺小朋友的情緒真的來的快去得快耶~

本來在樓上還在吵架的

等我們下到樓下的時候看到他們~ 他們卻又已經和好了 XD

而且我們都還在旁邊看笑話

話說...

昨天兩個小朋友一人一顆橘子

較大支的那個小朋友已經先吃完自己的橘子了

然後伸手去拿較瘦弱那個小朋友的橘子

大:我幫你剝

小:我沒有要吃

大:我要吃~

(剝著剝著~ 還想學削蘋果皮不中斷勒~ 結果沒成功)

剝好之後還把皮丟給瘦小的同學

小: 你幹嘛把皮丟給我

大: 阿你不是說你沒有要吃

老師們: 這到底是誰的橘子阿~ 你搶人家的橘子還把皮丟給人家~ 這樣像話嗎!?

所以後來他們一人一半

由於較小的同學家長來接了~ 所以他就先走

走了以後

沒想到~ 較大支的同學這時候跟我們奸笑了一下

說還有兩片在他手上 !!

阿不是吃完了嗎? 怎麼還會有兩片

搞半天~ 原來是從較小的那個同學那邊偷搶來的

= = 真是的...

怎麼會有人搶別人的東西吃還能搶得這麼得意的阿 [:|]

不過這也就是說

他們情緒來的快去得快

所以老師們要是跟他們吵架的話

我們的氣都還沒消~ 他們就已經沒事囉~ ˇˇ"

---------------------------------------------------------------

今天下午和媽咪一起去了 "客家特色產業展"

感覺還不賴

有許多客家東西是沒有見過的呢!

不過不知道是不是因為是展覽給觀光客去的關係

所以覺得那邊的東西老實說價錢有點貴...

媽咪說午餐在那邊吃真是不太划算

一顆小粽子$35 兩片蘿蔔糕$30 一支香腸$30 鴨肉香腸$20 卦包$30

但是基本上還算不錯啦!

然後還可以免費申辦"好客卡"

拿卡買東西打9折

而且是以後只要是客委會辦的活動都可以使用那張卡

就算沒有活動~ 到有關係的店家裡買也是可以打折扣的唷!

標籤:

瀏覽次數:182 人氣指數:1982 累積鼓勵:90

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：