印度歌舞片/影像清晰版1-ⓗⓖⓢCatHeRinE│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,569,790 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:641184

ⓗⓖⓢCatHeRinE 的日記本

快速選單

一首很棒的歌《前一篇

後一篇》印度歌舞片2

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 印度歌舞片/影像清晰版1
作者: ⓗⓖⓢCatHeRinE	日期: 2008.04.30　　天氣: 　心情:

片名: OM SHANTI OM（印度的女生真長的超正的，難怪拿了連兩屆的世界小姐冠軍，女主角超漂亮，身材超好）
我故意放了兩種版本,如果注重畫質的,就可以看影像清晰版,但如果注重的歌舞部份的就可以看動作流暢版,兩種版本都不會畫面停格呦~
他們的歌舞片歌詞都是跟劇情有關的,大家就當成在看歌舞劇或舞台劇吧~拋開印度這個名詞的刻版印象,他們的歌舞的確使人讚賞

歌名：OM SHANTI OM-Deewangi Deewangi (影像清晰版)　劇情：男主角歐姆投胎轉世後成為一大明星，因得獎後在家舉辦派對

歌名：OM SHANTI OM-Deewangi Deewangi (動作流暢版)　劇情：男主角歐姆投胎轉世後成為一大明星，因得獎在家中舉辦派對

英文歌詞中譯:

「這是一個神奇的夜晚我們歡呼著，一點一點今夜將流為傳說」
「這些個美麗的人兒就要奪去我的呼吸!」
「蒼穹的星辰今夜都在此降臨 !」
「這裡的時間就此停止燈光不再閃爍」
「只有我們和這瘋狂的夜色」
「瘋狂的夜色！瘋狂的夜色」
「今天再也不需要防備也不需要領路人」
「我們要不要來打個賭？」
「瘋狂的夜色！瘋狂的夜色」
「所有的辣妹都舉起手來大呼『Om Shanti Om』!」
「還有我們的帥哥們也歡呼『Om Shanti Om』!」
「今天的夜晚如此神秘誘人」
「它撒下魔法讓人墮入陷進無法自拔!」
「你的青絲飄然而下，連呼吸都是清華怡人」
「這些都是愛的啟示」
「今天再也不需要防備也不需要領路人」
「只有我們和這瘋狂的夜色」
「瘋狂的夜色！瘋狂的夜色」
「今天再也不需要防備也不需要領路人」
「我們要不要來打個賭？」
「瘋狂的夜色！瘋狂的夜色」
「所有的辣妹都舉起手來大呼『Om Shanti Om』!」
「還有我們的帥哥兒們也歡呼『Om Shanti Om』!」
「這裡看起來也許平靜又安寧，但是心已經開始火熱的跳動」
「雙眸都交織在這火熱的夢想中」
「不論是他還是她　彼此傾訴尖叫」
「今天再也不需要防備也不需要領路人」
「只有我們和這瘋狂的夜色」
「瘋狂的夜色！瘋狂的夜色」
「今天再也不需要防備也不需要領路人」
「我們要不要來打個賭？」
「瘋狂的夜色！瘋狂的夜色」
「所有的辣妹都舉起手來大呼『Om Shanti Om』!」
「還有我們的帥哥們也歡呼『Om Shanti Om』!」

歌名：Ｄaastan(影像清晰版）劇情：歐姆為了幫香媞報仇，將兇手引誘到片場並將當年如何殺害女主角導演成一齣歌舞劇公告世人

歌名：Ｄaastan(動作流暢版）劇情：歐姆為了幫香媞報仇，將兇手引誘到片場並將當年如何殺害女主角導演成一齣歌舞劇公告世人

英文歌詞中譯：

「有這麼一個故事，請聽我說，一個男人為愛付出了真心，也付出了生命，他為此付出了自己的所有，他能死嗎? 死亡會帶走他嗎？」「來吧！請聽聽這傳說吧！很久很久以前，一個男人愛上一位美麗的女人，但是他卻必須把他的愛埋藏起來」
「因為那女子是那麼的完美，她的光芒照耀了整個世界，這兩顆孤獨的心之間，就是我要說的故事『Om Shanti Om』」
「這個男人只有一個夢想，讓那美麗的女子成為他心目中的女皇，但是他卻不知道，一切不過是一場空」
「他以為的幸福那麼快就變為了痛苦，世事何以如此演變，為什麼，這一切就是故事的結尾嗎？」
「故事卻還在繼續，女神早已把她的心給予他人，我們的男主角卻還不明白，仍深深沉迷」
「但是總有一天他的夢會破碎，一個破碎的夢，一顆孤獨受傷的心，這就是我要說的故事『Om Shanti Om』」
「這就是我要說的故事，那個原本笑得最開心的人，有一天卻只能傷心啜泣」　　
「那最美的女神，正瘋狂的愛著，但回報她的只是無情的拋棄，聽清楚，是她的最愛將她無情拋棄」
「故事卻還在繼續，她深愛的那個男人，卻原來是個偽君子，她愛上了一個惡棍，無辜的被他欺騙，任他用死亡回報她的愛」
「那傷心的女人只能孤零零的死去，這就是我要說的故事『Om Shanti Om』」
「為什麼那殺人的兇手就不明白，他所犯下的罪行不會隨風而逝，那是褪不去的油彩，是消不去的烙印」
「這一切會永遠烙刻在他的雙手，當女神無助陷入苦難的時候，有一個人迅速來到她的身邊」
「他急切地想把她救出，但一切都來得太晚，因為這一切淚水悄然落下」
「故事卻還在繼續，有個人見到了兇手的真面目，今天那個人終於回來」
「聽這命運之輪的轉動，它在說些什麼，惡人也該看到骷髏在他面前跳起死亡之舞」
「這是命運的運轉，一切因果報應都會昭然天下」
「這就是我要說的故事『Om Shanti Om』」

歌名：Ajab Si(影像清晰版）劇情：３０年前的歐姆參加香媞電影首映，這是兩人的初次見面，勾住的紅線也暗喻兩人解不開的緣

歌名：Ajab Si(動作流暢版）
劇情：前半段３０年前的歐姆參加香媞電影首映，這是兩人的初次見面，勾住的紅線也暗喻兩人解不開的緣，第二段則是３０年後的歐姆在為電影選角時意外發現跟女主角香媞長的一模一樣的Sandy...我很喜歡這兩段，可以感受到男主角的眼中真的只有女主角存在

英文歌詞中譯:

「美麗的夜晚現在終於來臨」
「幸運就是你所看到的這抹笑容」
「遠處那被全世界寵愛著的美人」
「現在她就在這兒　站在我的身邊」
「我有千言萬語想要訴說」
「但我的心現在卻在問我」
「每晚在夢中想對你說的話，我可以在你耳邊私語嗎？」
「在你眼中我看見了魔法，一個瀉滿銀色月光的夜晚」
「你的呼吸就像一縷清風包圍著我」
「讓我的心如風箏般飄蕩在半空中」
「你優雅嬌柔的步伐，喔！這可愛的一幕」
「月亮都向你彎腰請求你像牙的光芒」
「你的注視緊緊揪住了我的心，希望這一切不是曇花一現」
「我想永遠沉溺在你的雙眸　再也不要出來」

標籤:

瀏覽次數:164 人氣指數:3964 累積鼓勵:190

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：