從小時候就愛聽日文歌~當然是卡通嚕 灌籃高手的片尾曲...一堆啊里不答 還被同學笑說~長不大的小孩~哈哈 不行嗎~就是好聽嘛!! 現在偶爾還是拿來聽 日文跟我好幾年了 日文嘛~講的還是普普 寫的還不錯啦~呵呵 自誇中.... 有機會到是想一個人去日本自助旅行 又離開主題了XD"" 剛開始學日文時還不知道日文還有分什麼什麼的 直到後來聽到なんでやねん 好特別的發音~又很有趣~ 後來問了我日文老師~他也會一點大阪話 我才知道有所謂的大阪弁(おおさかべん) 慢慢的~上網去找大阪弁的文法~動詞變化~還好跟東京語一樣還是有一定的規則變化 學習起來至少沒那麼困難~但是發音上就跟東京語不一樣呢!! 發音上就要有一點用心了 也上網去找有關大阪弁書~但是大都是東京語 要學大阪話還真是不容易~ 這本書我覺得很不錯~每一個單字(句子)都會用小故事 來表示怎麼用~內容一點也不單調~有些還滿好笑的 最下面那本是最初的版本2003-11-07出版比較大一點~每次帶都不方便 年初時去台中找我以前老師玩時逛中港路的Sogo才發現又推出縮小版~比較好攜帶~~所以我又買了縮小版 偶爾做火車還是什麼啊里不答的交通工具無聊拿出來看看!! 有興趣學大阪話~這本值得推哦 另外滿有趣的漫畫あずまんが大王 也是相當有趣 http://www.mediaworks.co.jp/users_s/azmanga/ 故事裡春日 歩用的就是大阪話~^^ 也有出動畫呢
BOOKデータベースより 世界最強のコミュニケーションツール「大阪弁」。標準語が基礎ならば、大阪弁は応用編。情報交換にとどまらないホンマの「会話」がここにある。「あかん、やられた」「やってもたー」など日常使われている大阪弁の本当の意味が分かりやすく身につく。一度使ってみたくなる。お得でおもろい辞典仕立てのエッセイ集。
目次: 相手せなあかんやん あかん、あかん あかん・かんにん・次にして あかんたれ あかん、やられた あきまへんて 汗ひいたわ あっこ アホぬかせっ! アホほど〔ほか〕