至少你曾愛過
真正重要的是你愛過……
All that truly matters in the end is that you loved.
不在乎天長地久,只在乎曾經擁有。
在人生的終點,最重要的是你曾經愛過,
而且全力以赴,真實的活出生命該有的光彩。
我們會受傷,特別是心靈的傷害,
很多時候,都是我們所愛的人傷我們越深所致。
會走不出傷痛,也正因為你覺得,
我對你這麼好,你怎麼反而……
我們會覺得,如果是別人傷害我,
我還承受的住,正因為是你,
我對你最好,你卻傷我,這最叫我傷心。
我們應該想:至少我曾真心待你、愛你,
我問心無愧;至於你對我好不好,那是你的問題。
因為,我如果太在意你是否對我好,
我對你的一切付出就不是真愛,是交換而已。
當我們走到人生的終點時,最重要的是我們曾經好好愛過,
愛某些特定的人,也愛所有的人,可以了無遺憾!!
其他的事(別人是對我們好,或是傷害我們),
在走到人生的終點時,都不重要了。
因此,我們不必長期被困在傷痛中走不出來,是吧?
智慧的所羅門王,在傳道書(第九章第5-6節)寫著:
『死了的人毫無所知,也不再得賞賜;他們的名無人記念。
他們的愛,他們的恨,他們的嫉妒,早都消滅了。』
當我們走到人生終點的時候,一切愛恨情仇都顯得多餘,
讓我們可堪安慰的是à至少我們曾經愛過。
願每一個人,真正走出一切傷害、傷痛與傷心,