好文分享-dian │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,580,345 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:10503

dian 的日記本

快速選單

旁邊有一位孕婦之小感想《前一篇

後一篇》好文分享~沒有如果只有如此

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 好文分享
作者: dian	日期: 2011.02.26　　天氣: 　心情:

以德報怨
——原句：「或曰：『以德報怨，何如？』子曰：「何以報德？以直報怨，以德報德」《論語憲問》以德報怨，是我們常聽到的一句話了，人們通常理解的「以德報怨」什麼意思呢？就是說：孔老夫子教我們，別人欺負你了，你要忍，被打碎牙齒也要往肚子裡吞，別人來欺負你，你反而應該對他更好，要用你的愛心去感化他，用你的胸懷去感動他。

事實上，我們根本曲解了孔子的原意，我當初也萬萬沒想到原來在孔子這句
「以德報怨」的後邊還跟著另外一段話，什麼話呢？子曰：「以德抱怨，何以報德？以直報怨，以德報德！」看完以後，幡然醒悟，原來我們都被某個斷章取義的孔子FANS給玩了一把！
當時的真實情況是怎麼樣的呢？孔子的一個弟子問他說：師傅，別人打我了，我不打他，我反而要對他好，用我的道德和教養羞死他，讓他悔悟，好不好？孔子就說了，你以德抱怨，那「何以報德？」別人以德來待你的時候，你才需要以德來回報別人。可是現在別人打了你，你就應該「以直抱怨」。就因為被人故意省略了一句話，剛烈如火的孔老夫子一下就被扭曲成了現在這個溫婉的受氣包形象。
................................................................................
比較好奇的是"以直報怨"的直做何解釋？

標籤:

瀏覽次數:110 人氣指數:2110 累積鼓勵:100

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：