完形祈禱文-Dolphin│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,499,561 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2061597

Dolphin 的日記本

快速選單

愛情三元素《前一篇

後一篇》握住自己快樂的鑰匙（轉貼）

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 完形祈禱文
作者: Dolphin	日期: 2015.03.18　　天氣: 　心情:

完形祈禱文（Perls, 1969）

我做我的事，你做你的事。

我在這世界不是為了要實現你的期望而活，

而你在這世界也不是為了我的希望而存活。

你是你，我是我。

如果偶然地我們發現彼此，那很美好。

如果沒有，那也是沒有辦法的事。

I do my thing and you do your thing.

I am not in this world to live up to your expectations,

And you are not in this world to live up to mine.

You are you, and I am I,

and if by chance we find each other, it's beautiful.

If not, it can't be helped.

(Fritz Perls, 1969)

標籤:

瀏覽次數:85 人氣指數:685 累積鼓勵:30

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉