檔案狀態:    住戶編號:1396081
 我們的故事 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
悶~付錢的人還被誤會 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 把愛情看得輕還是重的男女?
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 挫咧等~真後悔沒學好英文
作者: 我們的故事 日期: 2009.09.15  天氣:  心情:
今天老闆突然要我和印度的總務連絡
我:「呃…可是我的英文不行耶!」
老闆:「自己想辦法」
心裡想:死定了 [:@]
老闆交代連絡事項,我在一旁越聽越緊張,緊張到肚子痛


之前同事在英文補習班有張免費的正音班課程
說要給我去上課
想說正音班應該是最基礎的課程(教音標之類的)
適合我沒有任何基礎去聽

一進教室
老師就用英文跟我打招呼
一開始上課
老師就要學生用英文自我介紹
天啊
從頭到尾幾乎很少說到中文
原來所有的學生都是同一補習班
不同分校的學生來上課的
甚至有一位是補習班的工友
只有我不是這個補習班的學生
我從頭到尾超緊張
緊張到雙腿肌肉緊繃[:(]

接下來老師教的都會和學生互動
每個人一定都會輪流被叫到回答問題
呃…怎麼都沒有下課時間可以逃跑呀!?[:|]

直到後半段需要二人一組對話時
其中一人需和老師一組練習
我跟同一組的同學說:「你和那一位同學一組,他不用跟老師一組,我不會唸」
同學:「慢慢一個一個字唸啊!」
我:「呃…我挑錯課程了,這不適合我沒有任何基礎上,我不會發音…」[:-]
我收拾包包準備要離開了
老師過來關心我
帶著我一個字一個字唸
老師:「等一下不會叫到你回答問題,你坐著繼續聽沒有關係!」
呼~這下子才鬆了一口氣
一直到下課坐公車
才發現我太緊張
肌肉緊繃
雙腿像爬完幾百個階梯似的酸痛 [:|]


之後7、8月才剛到救國團上完自然發音的課程

我想說寄E-mail給印度同事
還可以請同事幫忙或上網翻譯
結果老闆說:「打電話給他,不會順便當作練習」
完蛋了,單字都唸不出來怎麼對話呀!? [:@]

我MSN跟特助說:「老闆怎麼會找我做印度的事呀!?我不會英文啦~[:((]」
特助:「我不知道呀!老闆可能怕我忙不過來吧!就突然說要由妳來做」
我:「我才剛上完自然發音的課程而已耶!怎麼對話呀!?當我沒學過英文!可以給另一位同事做嗎?」
特助:「沒關係啦~寄E-mail給他就好!妳要跟他說什麼,打中文給我,幫妳翻譯,而且那位印度同事英文也不好,要用簡單的英文跟他說,妳順便邊學吧!」
唉喲~還是不能交給別人喔!雖然特助幫忙,但責任還是在我身上,老闆個性又急,一定會很快來問我進度的!

下班時間到了
會計們都要下班了,財務經理經過我面前
我:「經理~救我~~」
經理:「怎麼了?」
我:「老闆叫我跟印度的同事對話,我不會英文啦~ 慼v
經理:「我也救不了妳,我也不會英文」
除了特助以外,所有的同事都圍在我座位
我:「那怎麼辦!?我要哭了啦~」[:((]
國內會計:「妳真的哭喔」
眼淚一直掉
我:「我不會!我說不出來啦~」
經理:「不用擔心啦~XX(國外會計)很厲害,她幫妳翻譯啦~」
我:「上次去上正音課就隻腿酸了好幾天,我看這次我全身酸痛了啦~」[:|]
國外會計:「不用擔心啦~」
大家一人一句的安慰我
好家在我平常對人還算不錯
大家都願意幫我
但是這項工作還是落在我身上
心裡還是很擔心
會不會因此丟了工作[:u]

另一位採購部的同事
也幫我MSN告訴印度的台籍幹部
請他幫忙

沒一會兒
台籍幹部MSN敲我:「老闆交給妳幹嘛!?目的是什麼?」
跟他說了一遍老闆交代的事項
我:「挫咧等~我不會英文啦~」
台籍幹部:「不用挫啦~我會幫妳」


唉~沒想到這麼快就要我去跟印度同事溝通
學英文也來不及應用啦~
超害怕英文的
學生時代只要上英文課
老師要我們站起來一個一個唸
就緊張的要死
挫咧等

呼~好久沒像學生時代上英文課一樣緊張了
…….
怎麼辦….!?[:((]
標籤:
瀏覽次數:235    人氣指數:4415    累積鼓勵:209
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
悶~付錢的人還被誤會 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 把愛情看得輕還是重的男女?
 
住戶回應
 
時間:2009-12-26 23:56
他, 45歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2009-10-05 10:47
他, 99歲,亞洲其他,行銷
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2009-09-30 12:56
他, 81歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2009-09-28 19:40
他, 49歲,台北市,建築營造
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2009-09-28 18:12
他, 48歲,台北市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2009-09-28 12:27
他, 49歲,台北市,建築營造
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-09-28 13:52]:

正音班好像是已經會講了,只是糾正標準發音
我是從最基本的自然發音學哩:p

 
時間:2009-09-22 21:12
他, 46歲,桃園市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2009-09-16 04:44
他, 42歲,新北市,資訊
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!