檔案狀態:    住戶編號:10049503
 和平 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
Not Easy Link 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 Still learning
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: He is retiring
作者: 和平 日期: 2020.06.28  天氣:  心情:
他要退休了

This is Steven, I will be helping my father to find a nice lady to retire in Taiwan since he really enjoys the delicious food and the comfort of speaking the same language despite that he has been living here for more than 35 years.

My father will be retiring in the next 3 years or so. He has been working overseas in Southeastern Asia since 1996 as an International Sales Manager in a vaccine business in Kansas initially. For the next about 10 years, he was on and off in China including the southern areas of Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, and Hong Kong as a general manager for smart cards and manufacturing companies for electric components in the different supply chains. Therefore, he got all the business travels to many countries in both Asia and a few in Europe and North America. So, he got to see many parts of the world with his fellow employees along with the company s boss at times. My father is a fairly open-minded person and to learn new things, too. He speaks very fluent Mandarin Chinese in addition to Fukanese and some Cantonese. He also quickly learn how to type simplified Chinese when working in China. I was impressed by his quick and easy learning ability, also.

When I was young, I was able to travel to Taipei several times seeing HuaLian, Zhongli including eating the wonderful food at the night markets. Of course, my language ability was not really good, yet my aunt was able to understand me and help me to order the nice food for all of us.

You might enjoy seeing my father s friendly smile but he does not smile that much recently due to the COVID-19. Maybe you could bring that smile back to his life, with your nice personality.

May you have a very pleasant and wonderful day or sweet dreams! We are all at different time zones, are we not? 5103616412

(谷歌的中文电脑翻译)

這是史蒂文,我將幫助我的父親在台灣找到一位退休的好女士,因為儘管他已經在這里居住了35年以上,但他仍然非常享受美味的食物和講同一種語言的舒適性。

我父親將在未來3年左右退休。自1996年以來,他一直在東南亞的海外工作,最初是堪薩斯州疫苗業務的國際銷售經理。在接下來的大約10年中,他在上海,廣州,深圳和香港的中國南部地區任職,擔任智能卡總經理和不同供應鏈中電子元件製造公司的總經理。因此,他將所有商務旅行帶到了亞洲的許多國家以及歐洲和北美的一些國家。因此,他有時會與同事和公司老闆一起去看世界的許多地方。我父親是一個思想開放的人,也學習新知識。他不僅會說福建話和一些廣東話,還會說流利的国语。他還快速學習了在中國工作時如何輸入簡體中文。他的快速和便捷的學習能力也給我留下了深刻的印象。

小時候,我幾次去台北看中坜,花蓮,包括在夜市吃美味的食物。當然,我的中文語言能力不是很好,但是我的姑姑還是能夠理解我,並幫助我為我們所有人點上了美味的食物。

您可能會喜歡我父親的友好微笑,但是由於COVID-19,他最近沒有那麼微笑。也許您可以以自己的個性將那種微笑帶回到他的生活中。

祝您有個愉快而美好的一天或美夢!我們都處於不同的時區,不是嗎? [:D]
標籤:
瀏覽次數:156    人氣指數:356    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
Not Easy Link 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 Still learning
 
住戶回應
 
時間:2021-05-15 01:27
她, 67歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!