音樂分享－１１／３０-琴音│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,497,514 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1124767

琴音的日記本

快速選單

女孩子在乎的《前一篇

後一篇》１２月份來了！！

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 音樂分享－１１／３０
作者: 琴音	日期: 2011.11.30　　天氣: 　心情:

今天要介紹的歌曲

是動畫＂星空的邂逅＂（おねがい☆ティーチャー）的插入曲

LOVE A RIDDLE

這首歌約６分多鐘長！！但是前面有１分鐘～中間有１分半的間奏部分

所以沒耐心的人～可能聽這首歌會感到痛苦也說不定～～

但是歌詞真的很推喔！！

在我高中的時候聽到這首歌

真的很感動，因為非常符合我那時候的狀況

之後變成我去青春普（日文歌卡拉ＯＫ店）必點的歌

戀愛真的很痛苦很無奈很心酸～

但是一但相遇了～就再也停不下來了！

http://www.youtube.com/watch?v=Ww7vAt8b4j4&feature=player_embedded
網友自制

http://www.youtube.com/watch?v=LvjB0kuOSik&feature=player_detailpage
演唱會版

歌:KOTOKO　作詞：田久保真見　作曲：折戸伸治　編曲：高瀬一矢

涙の数だけ大人になれると信じてきたけれど
届かぬ思いに目眩　覚えて立ち止まる
「さよなら」と動いて見えた　きみの口唇が哀しくて
もう　どこにも行かないでと　痛いほど抱きしめた

我以前一直相信淚水流的越多　越能成為大人
卻對無法傳達的思念感到苦悶駐足不前
你那似乎說著"再見"的嘴唇　令人感到悲傷
請不要在離開我將你緊擁至感到疼痛

こんなにも側で笑っているのに
まだ知らないきみに片思いさ
上手く言葉に出来ない気持ちに　気づいて

明明就在身邊如此笑著
我單戀著完全不知情的你
這種無法用言語表達的心情希望你能發現

時を止めて　待っていた　たった一人　きみを探してた
置き忘れた　時間たち　動き始める
せつないこと　だらけでも　寄り添い合い　人が生きてる
宇宙(そら)に浮かぶ　この地球(ほし)で　出会ってしまった

將時間停止　等待著你　我孤身一人　尋找著你
被遺忘的那些時間　將開始流動
雖然盡是些悲傷的事　但這裡仍有與我相依相偎的人
在漂浮於天際的這個星球　我們邂逅了

誰かに話してしまうと　消えてしまいそうな恋だから
二人きり過ごす時間が　大切な宝物

因為這是個若說出去似乎就會消失的愛情
兩人獨處的時間對我而言是重要的寶物

ひとり占め出来るはずは無いけど
みんなに優しいと不安になる
日に日に増してく独占欲が　辛いよ

明知道不可能獨佔彼此的一切
看著溫柔待人的你我卻愈發不安
與日俱增的佔有欲令我感到痛苦

特別だと　言えるから　嘘なんかもう　必要ないから
素直なまま　動き出す気持ち　見つめて
せつないこと　ばかりなら　もう恋など　したくはないと
あの日　決めたはずなのに　出会ってしまった

因為我能大聲說你是特別的　所以我與你之間早已不需要謊言
請凝視我這份真誠無虛假的心情
若盡是些悲傷的事就絕對不再碰觸愛情
那天明明如此決定卻還是與你相遇了

約束も出来ない　ままで別れた
夜には淋しくて　眠れないよ
お願い　本当のきみの気持ち　教えて

在無法跟你約定就分開的夜晚
讓我寂寞到難以入眠
求求你告訴我你真正的心情

時を止めて　待っていた　たった一人　きみを探してた
置き忘れた　時間たち　動き始める
せつないこと　だけじゃない　地球(ここ)で二人　明日を見ている
広い広いこの宇宙(そら)で　出会えたのだから

將時間停止　等待著你　我孤身一人　尋找著你
被遺忘的那些時間　將開始流動
並非只有悲傷的事　我們兩人在這裡一同展望明日
因為在如此廣闊的宇宙中　我們邂逅了

標籤:

瀏覽次數:123 人氣指數:923 累積鼓勵:40

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：