檔案狀態:    住戶編號:191352
 Muggle 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
寧夏 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 K D Lang
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: What have I
作者: Muggle 日期: 2009.04.06  天氣:  心情:



What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not thereWhat do I do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over
And sorry seems to be the hardest wordIt's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest wordWhat do I do to make you love me
What have I got to do to be heard
What do I do when lightning strikes me
What have I got to do
What have I got to do
When sorry seems to be the hardest word



抱歉似乎是最難啟口的話 艾爾頓強

我該怎麼做,你才會愛我?
我該怎麼做,你才會在乎?
我該怎麼辦,當我遭受晴天霹靂?
我醒來,卻發現你不在身邊

我該怎麼做,你才會要我?
我該怎麼做,你才會聽見?
我還能說什麼呢?當一切都完了
"抱歉!"似乎是最難啟口的話

真是可悲啊!
可悲的情景
而且越來越荒謬可笑
可悲啊!可悲
為何我倆不能好好的談談?
對我來說
"抱歉!"似乎是最難啟口的話

我該怎麼做,你才會愛我?
我該怎麼做,你才會聽見?
我該怎麼辦,當我遭受晴天霹靂?
我該怎麼辦?
我該怎麼辦?

"抱歉!"似乎是最難啟口的話

中譯 來自安德森
http://www3u.homeip.net/lyrics/show.php?fname=s58
標籤:
瀏覽次數:166    人氣指數:166    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
寧夏 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 K D Lang
 
給我們一個讚!