1900正在船艙中為唱片錄音，
卻初見那女子驚鴻般的豐美身影
在舷窗外乍現乍隱，
1900為她即興彈奏了【愛之曲】（Playing Love）．

穿著華麗的唱片製作人，
豎眉瞇著懷疑的眼光盯住
這位叫做1900的海上鋼琴師，
儘管，在世故小鬍子下的嘴角，
一個勁的冒出套交情拉關係的社交泡沫言語．

1900沒怎麼搭理他，
但對這部能錄下優美旋律的金屬器物
倒難得露出一絲費解的好奇．

1900有點懶洋洋，不耐煩地坐回鋼琴椅上，
在那位長得很〔愛因斯坦〕的錄音師報數下，
1900開始彈奏……

一連串圓滑的琴音在1900的指間溜過，
彷彿是個老道的舞者
踩著千篇一律的舞步，
太熟練中有著心不在焉地索然．

1900的目光依隨心情
無目地的四際漫遊．
然後，1900依稀感覺右艙門處有衣影飄動，
1900揚起頭，瞥見那女子倚門站立……

她麥黃的髮絲在風裡搖曳，
雨露滋潤臉龐．
她用一塊白毛巾嬌憨擦拭著，
留下蘋果剛剛熟紅的顏色．
她豐腴的厚唇正被微微撬開，
似乎已準備好與誰說些悄悄話．

音樂遏止，呼吸停歇， 
1900目不轉睛地瞪著她
像瞪著一個久遠解不開的迷夢
驀然間，竟晃晃悠悠地清楚走來．
生怕驚動什麼似的
1900把手小心翼翼地放回琴鍵上，
讓一種甜蜜地教人心碎的旋律
自指間輕輕地輕輕流淌出來……

她回望看她的男子1900，
撥撥頭髮，揉揉眼睛，
彷彿經歷了冗長的冬眠
才甦醒過來鑽出窩巢的小獸
第一次以純真的眼睛注視著
這個陌生的新世界．

1900用樂聲應和召引．
時而退卻，呢呢喃喃地宛如自言自語，
時而行進，喁喁噥噥地恍若竊竊私語，
終於，高亢的琴音直轉急上，
1900鼓起勇氣趨前更趨前
在她耳邊傾吐愛意．
她……則像頭小鹿般受驚的跑開．

旋律復落下，細緻悠揚，
那是1900獨自躑躅的跫音．
1900只能遙見她貼在舷窗外的側影，
想像那必將是一種
不時在1900腦海裡湧現
浮水印般的記憶．
而她的眼睛正眺望著更遠的海上……

她轉過臉來若有所思．
1900試著用委婉的小快板
向她再度呼喚．
她想了想，
又看了看遠方，
最後，她慢慢踱步自他的世界移開．

1900為曲子
劃下了休止符，
像一個回聲，
一個嫋嫋嘆息的回聲
以下為電影中1900所對那女孩彈奏的畫面片段



以下為Ennio Morricone所指揮Playing Love的交響樂,相當的動聽喔



自修參考影片