檔案狀態:    住戶編號:1994237
 讀得懂請留言之Jacky 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
論bug 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 戲院槍擊案
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 臨終的凌遲
作者: 讀得懂請留言之Jacky 日期: 2012.07.08  天氣:  心情:
The Prayer (Lyrics) Celine Dion & Andrea Bocelli/ Lara Fabian & Michael Bolton
 
I pray you'll be our eyes, and watch us where we go.
And help us to be wise in times when we don't know
Let this be our prayer, when we lose our way
Lead us to the place, guide us with your grace
To a place where we'll be safe
La luce che tu hai
I pray we'll find your light
nel cuore restera
and hold it in our hearts.
a ricordarci che
When stars go out each night,
eterna stella sei
The light you have
I pray we'll find your light
will be in the heart
and hold it in our hearts.
to remember us that
When stars go out each night,
you are eternal star
Nella mia preghiera
Let this be our prayer
quanta fede c'e
when shadows fill our day
How much faith there's
Let this be our prayer
in my prayer
when shadows fill our day
Lead us to a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
Sognamo un mondo senza piu violenza
un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace, di fraternita
We dream a world without violence
a world of justice and faith.
Everyone gives the hand to his neighbours
Symbol of peace, of fraternity
La forza che ci da
We ask that life be kind
e il desiderio che
and watch us from above
ognuno trovi amor
We hope each soul will find
intorno e dentro se
another soul to love
The force his gives us
We ask that life be kind
is wish that
and watch us from above
everyone finds love
We hope each soul will find
around and inside
another soul to love
Let this be our prayer
Let this be our prayer, just like every child
Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
E la fede che
hai acceso in noi,
sento che ci salvera
It's the faith
you light in us
I feel it will save us
Do you think which duet is better? 


The Iron Lady 中有一幕極度令人鼻酸:
Margaret Thatcher 下野後已有失智現象,亡夫Denis 的幻象長駐腦海。
最後,為了不使自己看起來像瘋子,她痛下決心,清走Denis所有遺物。
就在Denis即將走出她的幻象世界之際,忽然瞅見亡夫沒穿鞋,心碎地喊出:不要走…
Denis講出一如妻子下野時同樣的話,要「穩住」,還說:沒有我,你也活得很好。

儘管Margaret Thatcher 曾經叱吒風雲,暮年仍是一名孤寂老人。
從政之路滿佈荊棘,當年若無丈夫的支持,她的心靈將何其乾涸?
即使生活在幻象中,總比獨自面對無盡長日、以及熬不完的漫漫長夜要來得好!
生命太殘酷,現實好殘忍,在所剩無幾的餘生,何苦逼她承認並承受摯愛已逝的真相。
晚年的寂寥,是人生最後的凌遲~

附記

最近一直思考茶花女與莊子試妻的問題,
這兩名女子只有一個通過了試煉,而傳頌千古,
因為她成就了人間極品的真情摯意;
沒有過關的那位,則是ordinary people中的一份子,
並不可憐,也不特別無格調,就僅是凡夫俗子。

如果試煉的過程中發生干擾因素,則顯不出茶花女的難能可貴,
或許終其一生,世人仍以煙花女子看待。
我憐茶花女,但莊妻並不可憫也不可惱,
一個普通的女子,何須強求?
就讓她隨人的本性而行吧!
標籤:
瀏覽次數:536    人氣指數:6696    累積鼓勵:308
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
論bug 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 戲院槍擊案
 
住戶回應
 
時間:2012-07-16 12:30
她, 67歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-07-14 17:12
他, 64歲,台北市,教育研究
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-07-14 15:27
他, 64歲,台北市,教育研究
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-07-12 07:46
他, 67歲,新北市,家管
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-07-11 16:37
他, 73歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-07-10 20:01
他, 67歲,新北市,家管
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2012-07-09 09:25
他, 53歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!