再訪中原-讀得懂請留言之Jacky│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,494,340 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1994237

讀得懂請留言之Jacky 的日記本

快速選單

釋字702 《前一篇

後一篇》法律與新聞

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 再訪中原
作者: 讀得懂請留言之Jacky	日期: 2012.08.03　　天氣: 　心情:

遊樂園式的清明上河園【聯合報╱漢寶德】 2012.07.27 04:24 am

       河南是中原文化的發源地，據說中國人大部分都源自河南。如果我們都是炎黃子孫，而炎黃二帝又都源自河南，是不是可以加以利用，成為觀光資源呢？他們果然在黃河邊，最早的鐵橋遺址處，建造了一個炎黃紀念園。由藝術家構想的炎黃二帝的巨大頭像，劈山雕成，高踞在山頭上，俯視著龐大的廣場。下面是與之相配的大鼎與鐘鼓，並由各式巨鼎羅列大道兩邊，面向一個可以遙望黃河平原的祭壇。這樣一個杜撰的環境，氣魄宏大，有召喚國魂的氣勢。我不禁要問：這是為了觀光而建呢？還是真正的國家的儀典空間！

       開封的「清明上河園」是純粹的觀光設施。開封曾是古都，經過金人的占領，都城的影子都不存在了，留下來的，就是張擇端畫的〈清明上河圖〉。這是中國藝術史上最重要的一張寫實畫，利用高明的繪畫技巧，細心的觀察，生動的記錄了宋代開封市街的生活。這張畫不但把當時的建築與生活作了足以視為史跡的記載，更真實呈現了市街與河上的活動，反映了中國城市放棄了嚴格管制的坊里制之後，市街活潑的生活景象。這是今天華人社會以熱鬧的街道為主，加上攤販式商店的濫觴。

       這張畫在明清時代就感動了很多人，所以故宮收藏中有好幾幅後期的模擬，直到清宮院畫中那一幅，都能細緻的依照作畫時的建築與生活來描寫北宋市街，雖然不能產生忠實記錄的作用，卻為後世的市街建築留下精采的紙上憑證。但整體說來，其藝術與歷史的價值，是無法與張擇端的原畫相比的。

       我聽到把〈清明上河圖〉重建為園的消息時，其實是很興奮的。果然如此，單單為了建築的復現，也很值得一看。在前往開封的途中，我想像的是以博物館展示技術加以復原的〈清明上河圖〉。因為這張畫的詳細度是可以做到復原展示的。二十年前，我為自然科學博物館籌辦的中國文明廳，就採此畫的虹橋，予以復原，肯定中國宋代的結構工程的智慧。我很希望看到此畫中的民間房屋可以實質再現。大陸在上海世博館以現代技術做了一次會動的〈清明上河圖〉展，後來也到台北花博展出，可知他們確有此能力做到原形復原的水準。

       到了現場，發現清明上河園是圓形而不是長形，就知道他們所做的是遊樂園式的復原。入園之前，先參加每天的開園禮，由假扮的宋代官兵迎賓。連包青天老爺都請出來了，可想而知，他們是以遊樂園來吸引遊客，並沒有重建歷史場景的意思。由此，我的興趣就大減了。園子裡沒有一點畫中實景再現，只是一些穿戲裝的人晃來晃去。他們為了吸引觀眾，還杜撰了皇宮建築，是畫裡沒有出現的。

       原來希望虹橋與城門這兩個重點可以認真的再現。誠然，在上河園中這兩座建築比較起來是接近畫中形象的，但仍缺乏實感。畫面上，最精采的是虹橋下面的結構用繩索綑綁圓木而成，在這裡卻是用混凝土所塑造出來的圖案。畫面上，城門高大雄偉，在這裡，經過時幾乎沒有注意到它的存在，造形又十分單薄。總之，在清明上河園中完全沒有圖裡的市街風味，倒是充滿了綠意，有公園的感覺。有趣的是，街上建造了若干畫中沒有的茅草屋子，不知是何緣故？

       自此，我深感兩岸大聲嚷著文創產業的效果了。說穿了，文創就是要扭曲文化來賺錢而已。把文學的想像轉為娛樂，迪士尼樂園在上世紀已成功做到了。河南又把繪畫轉為娛樂場所，應該也是一大成功吧！然而對我這個上世代的人來說，我寧願看到文化燦爛的呈現！

標籤:

瀏覽次數:473 人氣指數:5233 累積鼓勵:238

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：