檔案狀態:    住戶編號:2265110
 peggy~~ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
或許我也只是想要幸福 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 壓力
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 我的英文真的不好
作者: peggy~~ 日期: 2013.10.07  天氣:  心情:

我臉書上有位朋友,他是董事長,我曾經看過財經雜誌訪問過他
他最近一直寫訊息給我,全部都是英文,有些我實在看不懂,我想跟他說我們可以用中文交談嗎?
可是每次都會想顧及他的自尊心,而作罷,然後常常會出現雞同鴨講的局面,啼笑皆非
每次我答非所問,他就會問我are you ok?要不就是are you  right?
然後我就答他I am ok或I am fine
我最近實在覺得這樣不行,我打電話給我弟弟,叫他幫我翻譯,我弟弟竟然跟我說:他不想知道我的秘密叫我去使用翻譯機查字典
我說這樣很麻煩耶!我弟弟說那最快的方式,就是妳寫訊息給他內容為~~I love you ,please call me ,Number 000000000
我說好爛的梗喔!我弟弟說至少他回妳時,你們可以用中文交談,寫訊息太慢了,打電話比較快
笑死我了,我還是使用翻譯機吧!當個有心的朋友吧!
其實我真的很想請教他股票的事~
標籤:
瀏覽次數:741    人氣指數:13041    累積鼓勵:615
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
或許我也只是想要幸福 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 壓力
 
住戶回應
 
時間:2015-05-26 10:40
他, 57歲,新竹縣,經商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-11-18 16:05
他, 52歲,亞洲其他,待業中
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-10-10 17:58
他, 51歲,桃園市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-10-09 23:10
他, 52歲,大阪府,資訊
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-10-09 19:58
他, 51歲,桃園市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-10-08 01:46
他, 43歲,桃園市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-10-07 23:49
董事長 英文哪麼破喔? [:|]
 
時間:2013-10-07 22:56
他, 50歲,桃園市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-10-07 22:03
他, 48歲,桃園市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-10-07 21:43
他, 59歲,桃園市,醫療
*給你留了一則留言*
  

上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 [最末頁]

給我們一個讚!