檔案狀態:    住戶編號:2297685
 滿天星 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
我在等一個人 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 冷冷的天...溫暖一下
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 這是最好的時代,也是最壞的時代
作者: 滿天星 日期: 2013.11.08  天氣:  心情:
這是最好的時代,也是最壞的時代;
這是智慧的時代,也是愚蠢的時代;
這是篤信的時代,也是疑慮的時代;
這是光明的季節,也是黑暗的季節;
這是希望的春天,也是絕望的冬天;
我們什麼都有,也什麼都沒有;
我們全都會上天堂,也全都會下地獄。


It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way- in short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.


英國文豪狄更斯 (Charles Dickens) 以法國大革命為時代背景所撰之名著–「雙城記」開場之引言[:D]
標籤:
瀏覽次數:27    人氣指數:627    累積鼓勵:30
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
我在等一個人 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 冷冷的天...溫暖一下
 
給我們一個讚!