尼可拉馬茲洛夫 Nikola Madzirov When someone left
All have been settled and return
- For the Marian K for
You will always find at the corner hugging
Some people leave, go somewhere. Always.
I live between two truth,
Like a neon sign in the empty hall
Trembling. My heart collection
More and more people, because they have not here.
Always. A quarter of our waking time
They are used to blink. Even before losing
We forget those things -
For example, calligraphy notebook.
What city is no longer fresh. Car
Seat always hot.
The last words are transmitted,
Like an oblique buckets to put out hand in hand Legend Great bonfire.
Tomorrow, the same thing will happen -
Face, faded from the picture before,
Wrinkles will disappear first: When someone left,
All have been settled and return.
當有人離去
所有已經了結的又歸來
—為瑪麗安K作
在街角擁抱時你總會發現
有人離開，去了什麼地方。總是如此。
我住在兩個真相之間，
像一盞霓虹燈在空曠的大廳裡
顫抖。我的心收集
越來越多的人，因為他們已不在這裡。
總是如此。我們清醒的四分之一時間
都用來眨眼。甚至在失去之前
我們就忘記了那些事物—
比如，書法筆記本。
不再有什麼市新鮮的。汽車上
座位總是熱的。
最後的話語被傳送，
就像一只斜桶手手相傳去撲滅夏日篝火。
明天，同樣的事情又會發生—
面部，從照片上隱去之前，
皺紋會先消逝：當有人離去，
所有已經了結的又歸來。
Mindy Zhang
住戶編號:6416823
檢舉原因
心情: 
