加值服務
住戶搜尋
心情貼
直播
感興趣
手機交友
還沒登入愛情公寓嗎?
還沒加入愛情公寓嗎?
馬上進入公寓和
10,491,010
個住戶交朋友~
最新留言
想聊天
對我感興趣
互相感興趣
想約會
逗一下
日記留言
紅包抽抽樂!小資變土豪!
素人也能成為明日之星!
移除此區廣告請加入VIP
檔案狀態:
住戶編號:
7050293
羊
的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
生活雜記
《前一篇
回他的日記本
切換閱讀模式
回應
給他日記貼紙
給他愛的鼓勵
檢舉
檢舉原因
此為詐騙帳號
此為廣告帳號
此為援交帳號
他未滿18歲
此為不雅及騷擾留言帳號
其他
篇名:
spicy跟 numb
作者:
羊
日期: 2017.09.10 天氣:
心情:
第三回來吃鬼金棒,話說之前一直找不到「沾麵」選項的按鈕,上網爬文才知道原來拉麵、沾麵是分為兩間店,彼此就在附近。
今天走了這麼多路,稍微有點虛掉的感覺,這時候就亟需要來份「為勞動者而生的餐點」(日劇裡面說的)。
.
先說結論,很好吃,會繼續來吃,
再來進入正題,說說這一餐遇到的奇妙故事。
.
將近五點拖著尚存知覺的腳來到店門口,很好,看來還不用排隊,按下自動門開關,
來回按了幾次,自動門就是不自動,正覺得狐疑怎麼不讓我進去時,裡面有個金髮碧眼的老外(帥),
非常善解人意的幫我按了裡面的按鈕,門就開了。(感謝)
.
金髮老外由一位小姐領著一起來鬼金棒用餐,聽小姐翻譯著她自己也一知半解的餐點給金髮老外聽,
因為她講的不難懂,大致上我知道她描述都不太對。
.
看金髮老外跟這位小姐的關係,感覺可能是情侶、客戶、或者任何你想像得到不單純但我決定單純看待這件事不打擾我用餐的心情的關係。
.
點餐機前沒人,目測她們倆應該是都點完餐了,畢竟剛剛我在門外搞了半天進不來,他們應該早就點好了。
.
按下按鈕投入500元紙鈔,點菜機找了我10元。我這碗麵要490是嗎?
.
原來點菜機已經被按下某道餐點,但我沒注意到,所以點菜機就一起結帳。
請店員幫我處理,店員確認了金髮老外的餐點券,所以應該就是剛剛那位小姐按的,
小姐喊冤說「因為我不知道自己按下的是什麼(餐點)」
.
所以妳就按爽的,按完因為不知道那個餐點是什麼,所以就放置不理了?
.
店員告訴小姐會幫她取消餐點,請她再點一次吧。(因為一個座位一碗麵是店龜)
這位小姐西哩呼嚕扯了一堆,看來坳不過了,便說等目前點餐的人完畢她就去點餐。
.
其實這位小姐已經告訴這位紳士「她目前真的沒有很餓」
談話中間店員也過來詢問金髮老外『spicy跟 numb 』的程度(辣&麻要多少)
待店員轉身離開,她們就暗笑店員的迂,笑的點是『numb』,
回來之後我查了單字,有解釋說
===============================
用 numb 這個字/形容詞,自然是做恰當,但是也不能直接套用。
要把 numb 這個字用上的話,要先作詞類的變化:
首先先改為動詞:benumb 使麻木、失去知覺
再改為副詞:benumbingly (程度上)會使人麻木地
如此再搭配上 spicy 後
【https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070427000015KK03052】
===============================
故事拉回這小姐「不得不點餐」,從點菜機回來之後繳上點餐券,
店員一驚:「請問你點什麼麵??」
小姐:我點肉
店員:所以你要點一份麵,外面店規有寫。
小姐:我不太餓,我吃肉就可以。
(這不是低消不低消的問題,是店龜!)
店員:麻煩你還是要點一份麵,因為外面規則上有寫。
小姐:那… (一休和尚畫圈圈中)
小姐:那這個幫我取消,我先去附近,待會再回來。(居然取消第二次,你在玩店員)
.
金髮老外當然頭上一堆黑人問號.jpg .png .bmp.....
小姐也一直解釋他有多無奈,總之他先去附近晃晃,待會來再來接他。
.
金髮紳士當然是紳士,很nice的。所以小姐就先離開,
想當然爾,這餐應該吃的不會太盡興。
.
老外很可愛,他比了一個手勢而店家立刻遞上紙巾可以圍在脖子上的。
(吃麵可能湯汁會灑的問題或者用餐禮儀)
用餐過程那個圍巾一直掉,他也一直拉,最後看起來很痛苦的吃完就火速一溜煙離開。
畢竟這麼麻跟這麼辣,又這麼鹹,還要用筷子、圍巾還一直掉,女伴拋下他孤拎拎……
.
滿足,還可以請店員將沾醬加入高湯後,一飲而盡。
ごちそうさま
標籤:
瀏覽次數:
24
人氣指數:
24
累積鼓勵:
0
切換閱讀模式
回應
給他日記貼紙
給他愛的鼓勵
檢舉
檢舉原因
此為詐騙帳號
此為廣告帳號
此為援交帳號
他未滿18歲
此為不雅及騷擾留言帳號
其他
給本文愛的鼓勵:
最新愛的鼓勵
給本文貼紙:
得到的貼紙
得到的貼紙:
給本文貼紙
本日記尚未得到貼紙
生活雜記
《前一篇
回他的日記本