加值服務
住戶搜尋
心情貼
直播
感興趣
手機交友
還沒登入愛情公寓嗎？
還沒加入愛情公寓嗎？
馬上進入公寓和
10,494,110
個住戶交朋友～
最新留言
想聊天
對我感興趣
互相感興趣
想約會
逗一下
日記留言
紅包抽抽樂！小資變土豪！
素人也能成為明日之星！
移除此區廣告請加入VIP
檔案狀態:
住戶編號:
950956
高鼻星皇后♥
的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
你說夠，就夠了。
《前一篇
回她的日記本
後一篇》
宜蘭怎麼又放假
切換閱讀模式
回應
給他日記貼紙
給他愛的鼓勵
檢舉
檢舉原因
此為詐騙帳號
此為廣告帳號
此為援交帳號
他未滿18歲
此為不雅及騷擾留言帳號
其他
篇名:
做個長夢
作者:
高鼻星皇后♥
日期: 2009.06.30 天氣:
心情:
我在H1N1正猖獗的時候去了香港
那時候開玩笑的跟你說
"要是我被傳染了，回來第一個傳染給你！"
"好啊！一定要傳給我，要死就一起死吧！"
我知道這是你玩笑的回答
還帶些你獨特的溫柔
你在我心理地位還是大到無法想像
沒有其他人可以像你一樣
一字一句就讓我哭紅了眼笑開了嘴
朋友家人雖然也是重要的無與倫比
可是 只有你正在接收所有的我
朋友家人不能說不會說的只有你知道
我美好的一面不堪的一面
你都毫無怨言
我受不了
受不了只有你或只有我的死去
我說如果我快要死了
我會好想把你也帶走
如果是你快死了
那就來把我也帶走吧
什麼生命不生命的盡頭
這只是一場長長的夢而已
Gloomy Sunday - Sarah McLachlan
這是在當時被稱為魔鬼邀請函的"黑色星期五"
但其實 他的詞寫的 很美很美
Music by Rezso Seress
Original Text by Laszlo Javor
English Text by Sam M. Lewis
Sunday is Gloomy,
星期天是陰鬱的
My hours are slumberless,
我的時光卻並不寧靜
Dearest, the shadows I live with are numberless
親愛的，與我同在的幻影是如許眾多
Little white flowers will never awaken you
白色的小花將永遠無法喚醒你
Not where the black coach of sorrow has taken you
你已到達那憂傷馬車所載你前往的國度
Angels have no thought of ever returning you
天使完全不曾想到要將你還給我
Would they be angry if I thought of joining you
若我想與你同行，祂們會生氣嗎？
Gloomy Sunday
陰鬱的星期天
Sunday is gloomy
星期天是陰鬱的
with shadows I spend it all
我與暗影一同度過這漫漫長日
My heart and I have decided to end it all
我與我的心都已決定要結束這一切
Soon there’ll be flowers and prayers that are sad,
而我知道，不久後祂們將送來鮮花和祈禱
I know, let them not weep,
叫他們不要哭泣
Let them know that I’m glad to go
告訴他們我離去時滿心歡喜
Death is no dream,
死亡並不是夢
For in death I’m caressing you
因我在死亡中輕撫著你
With the last breath of my soul I’ll be blessing you
我將以我靈魂的最後一絲氣息為你祝福
Gloomy Sunday
陰鬱的星期天
Dreaming
幻夢
I was only dreaming
我只是在做夢
I wake and I find you
我醒過來，發現你
Asleep in the deep of
深深沈睡在
My heart
我心靈深處
Dear
親愛的
Darling I hope that my dream never haunted you
心上人，我希望我的夢從未牽絆住你
My heart is telling you how much I wanted you
我的內心正訴說著我有多麼想你
Gloomy Sunday
陰鬱的星期天
標籤:
瀏覽次數:
471
人氣指數:
6791
累積鼓勵:
316
切換閱讀模式
回應
給他日記貼紙
給他愛的鼓勵
檢舉
檢舉原因
此為詐騙帳號
此為廣告帳號
此為援交帳號
他未滿18歲
此為不雅及騷擾留言帳號
其他
給本文愛的鼓勵：
最新愛的鼓勵
給本文貼紙：
得到的貼紙
得到的貼紙：
給本文貼紙
1
1
3
你說夠，就夠了。
《前一篇
回她的日記本
後一篇》
宜蘭怎麼又放假
住戶回應
時間：2009-07-23 00:18
她, 37歲,桃園市,其他
*給你留了一則留言*
時間：2009-07-23 00:13
她, 37歲,桃園市,其他
*給你留了一則留言*
時間：2009-07-21 18:33
她, 37歲,桃園市,其他
*給你留了一則留言*
時間：2009-07-21 14:47
她, 37歲,桃園市,其他
*給你留了一則留言*
時間：2009-07-19 21:03
他, 36歲,桃園市,行銷
*給你留了一則留言*
時間：2009-07-17 00:25
他, 0歲,非洲,農漁牧
*給你留了一則留言*
時間：2009-07-13 17:53
iPair官方帳號
親愛的住戶你好：
恭喜！你投稿「本週話題」的日記獲選囉！
我們將送您「美丘+公寓銅質獎章一枚(獎章將直接發送到檔案頁)。」
★請在7/16前以☆私密方式☆回覆管理員在你日記裡的留言，給管理員你的資料，逾期視同放棄得獎權利！
海外朋友可以留下台灣親朋好友的資料來代收^^
(1)參加活動名稱：日記話題<如果生命將走到盡頭，你會做什麼？>
(2)公寓住戶編號
(3)收件人真實姓名
(4)聯絡電話
(5)郵寄地址(含郵遞區號)
我們將在7/17統一收集住戶個人資料，收到資料的14天內，將書籍以掛號的方式寄到您府上。
★注意！請務必勾選「私密回覆」來回覆此篇管理員在您日記裡的留言，以免個人資料外洩，謝謝！
公寓管理員
時間：2009-07-09 01:04
他, 99歲,台中市,服務
*給你留了一則留言*
時間：2009-07-08 01:49
他, 99歲,台中市,服務
*給你留了一則留言*
時間：2009-07-02 07:25
她, 33歲,台中市,服務
*給你留了一則留言*
住戶編號:950956
檢舉原因
心情: 
