返樸歸真-Arthur│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,493,676 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1947902

Arthur 的日記本

快速選單

真相《前一篇

後一篇》人生，要剛剛好

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 返樸歸真
作者: Arthur	日期: 2018.05.18　　天氣: 　心情:

《返樸歸真》

It took me four years to paint like Raphael, but a lifetime to paint like a child. ~ Pablo Picasso

At eight, I was Raphael. It took me a whole lifetime to paint like a child. ~ Pablo Picasso

我小時候，已經畫得，像拉斐爾；

卻用一生，學習畫得，像小孩子。

Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once he grows up. ~ Pablo Picasso

每個小孩，天生就是，好藝術家；

難得的是，長大以後，仍然還是。

It takes a very long time to become young. ~ Pablo Picasso

想要重回，年少心境；

需要經過，長期修練。

P.S.

1. 自己做的中文翻譯。

2. 圖片來源：《Thinking Art》FB

(・(ｪ)・)

標籤: 寫作英文

瀏覽次數:79 人氣指數:279 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉