嗚ゝ 砕け散る　宿命の星たちよ
せめて密やかに この身を照せよ
我は行く 蒼　白き頬のままで
我は行く さらば　昴　よ

2 呼吸をすれば胸の中 　　凩　は　吠き続ける
されど我が胸は熱く 　夢を追い続けるなり
嗚ゝ さんざめく 名も無き星たちよ
せめて鮮やかに その身を終われよ
我も行く 　 心の命ずるままに
我も行く さらば　昴　よ

嗚ゝ いつの日か誰かがこの道を
嗚ゝ いつの日か誰かがこの道を
我は行く 蒼　白き頬のままで
我は行く さらば　昴　よ
我は行く さらば　昴　よ

譯中：昂宿星團

1閉上雙眼 什麼都看不見  如果睜開悲傷的雙眼
除了前面荒野的道路  什麼都看不到
啊 命運破碎離散的星兒啊
至少寂靜悄悄地 照耀我身啊
我將獨行遠去上 掛著依舊倉白的臉頰
我將獨行遠去 再見吧 昴星啊

2雖然吸著氣 刺骨寒風  在心中悲鳴不已
但是我心中充滿熱情  繼續追逐夢想 使其美夢成真
啊 閃閃爍爍 無名之星群啊
至少也要光彩亮麗的 結束這一生吧
我將獨行遠去 隨心所欲（了無羈絆）
我將獨行遠去 再會吧 昴星啊

啊 不知道哪一天 誰會來走這條道路
啊 不知道哪一天 誰會來走這條道路
我將獨行遠去 掛著依舊倉白的臉頰
我將獨行遠去  再見了  昴星啊
我將獨行遠去  再見了  昴星啊

《另一種鄉愁》首次發表於鳳飛飛的「好好愛我」專輯(1981年)。
【另一種鄉愁】歌詞
作詞：晨曦／作曲：谷村新司／演唱：鳳飛飛

沒有哭泣的那一種滋味
那種使人刻骨銘心的鄉愁
如果深深經歷那種感受
才會明白為何佔滿心頭

啊～只要獨處 日昇日落　許多感觸
啊～那種滋味 澎湃飛舞　怎麼傾訴

那雲和樹　不要遮斷那故鄉的道路
我雖沒有哭 只怨那雨和露

閉上眼睛那一種的滋味
那種使人刻骨銘心的鄉愁
就在眼前不斷的漫步
睜開眼睛它又佔滿心頭
啊～只要獨處 日昇日落　許多感觸
啊～那種滋味 澎湃飛舞　怎麼傾訴

那雲和樹　不要遮斷那故鄉的道路
我雖沒有哭 只怨那雨和露

啊～只要獨處 日昇日落　許多感觸
啊～那種滋味 澎湃飛舞　怎能傾訴

那雲和樹　不要遮斷那故鄉的道路
我雖沒有哭 只怨那雨和露
我雖沒有哭 只怨那雨滿佈

【為何那會斷了情】https://www.youtube.com/watch?v=qzYCCvccUcI
作詞：黃敏／作曲：谷村新司／演唱：洪榮宏

目睭合起來懷念著彼當時　想起彼當時甲妳的點點滴滴

春天花開秋天落葉情綿綿　也有甜的也有苦的也有酸味
啊　啊　已經過去　已經過去何必想起
既然已過了時　為何那會擱再想起
啊　擱再想起　也有甜的也有苦的點點滴滴
啊　不願想起　偏偏又擱再想起

目睭合起來浮在我目睭前　浮起彼當時甲你的綿綿舊情
小雨綿綿湖邊散步風淒冷　無情風雨吹散咱的深深戀情
啊　啊　不是無情　不是無情那是真情
既然那是真情　為何那會斷了情
啊　斷了情　無情風雨吹散咱的綿綿舊情
啊　那是真情　為何那會斷了情

啊　啊　已經過去　已經過去何必想起
既然已過了時　為何那會擱再想起
啊　擱再想起　也有甜的也有苦的點點滴滴
啊　不願想起　偏偏又擱再想起　偏偏又擱再想起

【我的心沒有回程】https://www.youtube.com/watch?v=2UGEt56uB7M
作詞：李子恆／作曲：谷村新司／演唱姜育恆

妳的歲月是我未完成的路
回頭千里塵煙凌亂的腳步
目送往事孤雁飛向深秋處
我的心海澎湃多年停不住

啊　這段旅程精華萬千坎坷無數
啊　唱開心頭熱不讓情冷不給心哭

曾經錯肩無數疲憊的歸人
也曾借問前途是夢還是真
沒有答案沒有誰能說紅塵
只有遙遙無期黎明和黃昏
啊　情意深深何處落腳何時狂奔
啊　這段旅程以為遊戲轉眼人生

路　愈走愈遠　愈懂一生一世只等一個人
夢　愈久愈真　我的心沒有回程

資料引用：

1.http://tw.myblog.yahoo.com/blog17-blog4545/article?mid=3003&sc=1
2.tp://www.youtube.com/watch?v=VCgOx15hq20
3.http://www.100tw.com/ktv/ghs.asp?id=6738
4.tp://blog.udn.com/choeskyi/4097372
5.魔鏡歌詞網