住在泰國東北部的乃玲,年約六十歲,是個建築師。 約在三十年前,乃玲與妻子都還年輕,其職業是包工─磨石灰地板及砌磁磚,是跟一般建築公司間接承包。當時曾在泰南包工程,是一座擁有百餘間客房的中小型旅店。因為跟同業競爭,價錢收得非常低廉,所謂「便宜無好功 ...《看全文》
努力不一定會成功,但成功卻一定需要努力。 有兩個小學生為了打羽毛球把學校禮堂的一百多張長凳搬開,打完球後再歸位,同學都笑他們笨,後來他們卻成了羽毛球國手。其實,不怕麻煩才可以實現夢想。 有一個大型才藝比賽,主辦單位打破多年慣例,賽前先發紀念品給 ...《看全文》
最近看到這篇翻譯小故事,很感動。我想,一個人在你的一生中,遇見一個懂得用心愛你或是遇見一個值得你用心去愛的人,是幸福的。 公車上的乘客不約而同地,同情地望著那位拄著白色手杖、既美麗又年輕的小姐,小心翼翼地爬上公車。她將車資遞給了司機,往司機告訴她 ...《看全文》
如果你在一個平凡的家庭長大,如果你的父母還健在,不管你有沒有和他們同住—— 如果有一天,你發現媽媽的廚房不再像以前那麼乾淨; 如果有一天,你發現家中的碗筷好像沒洗乾淨; 如果有一天,你發現母親的 ...《看全文》
一對新婚夫婦生活貧困,一天,丈夫對妻子說:親愛的,我要去很遠的地方工作,直到我有條件給你一種舒適體面的生活才會回來,我只求你一件事,我不在的時候要對我忠誠,我也會對你忠誠的。 很多天之後,他被一個莊園錄用了。 他要老闆答應他一個請求:請允許我在這裡 ...《看全文》
(6) 關於未來的事 米蘭昆德拉有一本書叫「生活在他方」,我們對這五個字可以有很好的聯想:我們的生活總是在遠方,常在想~如果明天我有錢,我就可以......。 但是如果你現在賺少錢不快樂,就算你有再多的錢,我保證你也不會快樂 ...《看全文》